LGBTQ Travel Guide: Atlanta

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:38

Jedno z najrušnejších, najrozmanitejších miest na juhovýchode s bohatou históriou občianskych práv – RuPaulov domov v 80. rokoch minulého storočia, kde dnes už ikonický drag queen rozvíjal svoje schopnosti ako účinkujúci vo verejnoprávnej televízii v živých kapelách tancuje v baroch a hrá v kultovom filme Starrbooty z roku 1987 – gruzínske hlavné mesto je tiež mekkou dovoleniek a trvalého pobytu pre LGBTQ v celom regióne a domovom najväčšej každoročnej oslavy gay Black Pride na svete s odhadom viac ako 100 000 účastníkmi..

V posledných rokoch sa Atlanta etablovala aj ako jedno z hlavných stredísk filmovej a televíznej produkcie v Severnej Amerike, pričom Marvel Studios je hlavnou prítomnosťou, čo je plus pre queer pozorovateľov celebrít. V lete 2021 sa začalo natáčanie filmu Black Panther 2: Wakanda Forever, zatiaľ čo konkurenčné superhrdinské komiksové štúdio DC natáčalo pokračovanie Shazamu.

Kancelária pre cestovný ruch v Atlante, Discover Atlanta, v týchto dňoch na vstupnej stránke svojej webovej stránky pre LGBTQ nazýva mesto „Yaas-lanta“, zatiaľ čo vy môžete objavovať pamiatky z farebnej minulosti mesta – od reštaurácií cez gay bary až po miesta, ktoré figurovali v dôležité queer prípady a incidenty súvisiace s občianskymi právami prostredníctvom webovej stránky Gay ATL Flashback (Gay A. F.). Aktuálne a budúce udalosti LGBTQ, novinky a úlohy nájdete v online/tlačených publikáciáchGeorgia Voice, Project Q Atlanta a ich bezplatná publikácia zameraná na nočný život, Q Atlus a Peach.

The Old Fourth Ward (alebo skrátene O4W) je v súčasnosti známy ako najhorúcejšie „gayborhood“v Atlante a jeho každoročný festival umenia Old Fourth Ward, ktorý sa koná 2. – 3. októbra 2021, určite priťahuje dav LGBTQ, zatiaľ čo Midtown má pôvodnú „gayborhood“destináciu a stále sa mu darí vďaka nočným destináciám. A nezabudnime, že RuPaulova trblietavá mágia stále pretrváva, pričom mnoho kráľovien z Atlanty dodnes súťaží na Drag Race a The Boulet Brothers' Dragula, vrátane víťazky 7. sezóny Violet Chachki.

Oslavuje svoje 25. výročie v roku 2021 a začal ako piknik na Deň práce priateľov v roku 1996, kultúrou naplnený festival Atlanta Black Pride a Atlanta Black Pride Weekend zahŕňajú vzrušujúcu sériu koncertov, večierkov a podujatí (vrátane špecificky určené pre mužov a ženy) sa bude konať od 31. augusta do 6. septembra a od 1. do 7. septembra, zatiaľ čo bezplatný vonkajší festival komunity Pure Heat je naplánovaný na nedeľu 5. septembra. Aktuálne informácie o interpretoch, DJoch a prednášajúcich nájdete na webových stránkach, workshopy a ďalšie.

Oslava 50 ročníkov v roku 2021, Atlanta Pride sa koná každý október, čím sa šikovne vyhýba júnovému šialenstvu regionálnych podujatí Pride po celej krajine (a vlastne aj vo svete!), a navyše v letnom intenzívne parnom počasí v Georgii. V roku 2019 sa stala progresívna politická sila Stacey Abrams ako Grand Marshall a prilákala viac ako 300 000 účastníkov aročník 2021 je naplánovaný na 8. – 10. októbra.

34-ročný LGBTQ filmový festival v Atlante, Out On Film, sa tiež koná počas jesene, pričom solídnych 11 dní premietania, podujatí a filmových hostí je naplánovaných na 23. september – 3. október 2021.

Najlepšie veci na prácu

Rodisko Martina Luthera Kinga Jr. a v minulosti zastúpené zosnulým kongresmanom Johnom „Get In Good Trouble“Lewisom, Atlanta je jednou z najdôležitejších zastávok na ceste za občianske práva v USA. Prehliadka Atlanta Electric Car Tour od ATL-Cruzers zahŕňa niektoré z týchto miest počas svojej 15-míľovej a 90-minútovej cesty, ako aj dúhou maľované križovatky ulíc v Atlante na križovatke Piedmont Avenue a 10th Street NE (nainštalované v roku 2017 až pripomenúť si ročné výročie masakru v nočnom klube Pulse) a niekoľko hipsterských a queer štvrtí.

Môžete si urobiť prehliadku s vlastným sprievodcom po LGBTQ pamiatkach z minulosti Atlanty vrátane klubu The Nitery, kde sa mladý RuPaul objavil so svojimi skupinami The Wee Pole a U-Hauls zo začiatku 80. rokov, vďaka webovej stránke Gay ATL Flashback (Gay A. F.), ktorá sa môže pochváliť interaktívnou mapou s hĺbkovými záznamami bohatými na fotografie a videá. Medzitým by milovníci queer histórie určite mali navštíviť The Atlanta History Center, ktoré obsahuje položky súvisiace s LGBTQ komunitou v Atlante a jej vývojom.

Okázalý a ambiciózny vývoj, Atlanta BeltLine je ako NYC Highline Park krát sto: 22-míľová slučkabývalých železničných koridorov premenených na sériu chodníkov, parkov, nástenných malieb a fantastických reštaurácií, kaviarní a obchodov, ktoré v konečnom dôsledku spoja 45 štvrtí. Nezabudnite zažiť aspoň časť dokončenej časti.

Národné centrum pre občianske a ľudské práva, ktoré sa nachádza v tom istom vonkajšom komplexe, Pemberton Place, ako hlavné turistické atrakcie World of Coca-Cola a Georgia Aquarium (najväčšie na svete), ponúka dočasné a stále výstavy vrátane Morehouse College Martin Luther King, Jr. Zbierka jeho papierov a iných osobných vecí a otrasná, pohlcujúca simulácia predsegregačného obedového pultu.

Skutočný klenot spojený s Savannah College of Art and Design (ktorá sa môže pochváliť areálmi v Atlante), SCAD FASH Museum of Fashion + Film je malý, ale vynikajúci priestor venovaný dočasným výstavám (vrátane predmetov z jeho stálej zbierky). Kalendár na rok 2021 obsahuje retrospektívu filmovej zákazníčky Ruth E. Carterovej (o filmoch Black Panther, Selma a mnohých slávnych filmoch Spika Leeho) a fotografa Alberta Watsona, ktorá trvá do 12. septembra a 17. októbra.

Pre maloobchodnú terapiu sa 40+ ročný Boy Next Door zameriava na premyslenú a čudesnú škálu pánskeho oblečenia a doplnkov, vrátane sexi značkových plaviek a spodnej bielizne, zatiaľ čo Charis Books & More – ktorá sa presťahovala z Atlanty funky a nezávislá štvrť Little Five Points do priestranného domu v susednom Decatur, GA v roku 2019 – je to najstarší feministický a progresívny obchod s knihami a darčekmi na juhu.

LGBTQ bary a kluby

Atlanta je domovom robustnej, rozmanitej LGBTQ scény nočného života, od prevažne čiernych priestorov po svojrázne hipsterské podniky a niektoré z najserióznejších barmanských osobností – až na zriedkavé výnimky – s akými sa stretnete. Ak chcete získať prehľad o špeciálnych udalostiach a udalostiach v nočnom živote počas vašej návštevy, pozrite si najnovšie online vydania časopisu Peach a Project Q.

Blake's On the Park v Midtowne, ktorý v roku 2021 oslavuje svoje 33. výročie, je obľúbenou štvrťou s extra. V utorok je latino večer, zatiaľ čo drag queens vrátane miestnej hviezdy a matky domu Shawnny Brooksovej vystupujú vo štvrtok, piatok a nedeľu večer. Brooks a niektorí absolventi Drag Race sa pravidelne objavujú v neďalekom X Midtown, kde si tiež môžete dopriať ich typický kurací sendvič a iné vyprážané kuracie jedlá.

Lesbický bar My Sister's Room (známy aj ako MSR), ktorý v roku 2021 oslavuje 25. výročie, ponúka množstvo zábavy vrátane komédie, karaoke a ťahania s hranou. MSR, jeden z 21 zostávajúcich lesbických barov v krajine, je súčasťou kolektívu The Lesbian Bar Project.

40+ rokov starí Bulldogs v Midtowne privádzajú prevažne černošský dav (hoci všetky rasy sú vítané), ktorý ponúka špeciálne karaoke noci a pop-up obchody, plus hip-hop a mestské melódie. Friends on Ponce sa nachádza na ulici Ponce de Leon Avenue a ponúka zábavu, bazén, miešanie a miešanie sa už 17 rokov a priťahuje prevažne POC, zmiešaný dav.

Pomerne niekoľko barov LGBTQ v Atlante ponúka jedlo alebo slúžia ako reštaurácie, najmä Joe's OnJuniper, 10th & Piedmont, prevažne latinskoamerické Las Margaritas, a Woofs Sports Bar, z ktorých posledný sa presťahoval koncom roka 2019 do novej chytľavej lokality Armor s rozlohou viac ako 4 600 štvorcových stôp s viac ako 25 televízormi a neodolateľnou krčmou.

Neobyčajné a strhujúce, Mary's vo východnej Atlante priťahuje skutočne eklektický dav, od dvadsaťročných hipsterských vydier cez trans-ženy v strednom veku až po miléniové rovinky a malú vonkajšiu terasu, zatiaľ čo kostol obývačky sestry Louisy a ping pong Emporium je skutočne jedinečný dvojúrovňový chrám gýča a drzej výzdoby, ktorý musíte vidieť, vrátane netradičného umenia, citátov a bláznivých historických obalov náboženských platní (ak ste fanúšikom Johna Watersa, urobte toto najvyššia priorita). V skutočnosti bola sestra Louisa, založená čudákom, bývalou členkou kléru, oficiálne zmiešaná, ale v nedeľu sa počas dňa konajú fenomenálne populárne „nedeľné bohoslužby plné tanca.“

Ikonický 28-ročný medveď, kožený, ocko a fetiš bar/klub, Atlanta Eagle, oficiálne zatvoril svoju pobočku na ulici Ponce Street a koncom roka 2021 hľadá nové trvalé miesto, kde by sa mohol znova otvoriť. Počas tohto obdobia sa Eagle spojil s pop-up podujatiami na miestach vrátane The Hideaway, zatiaľ čo jeho DJov nájdete online na Mixcloud: aktualizácie nájdete na facebookovej stránke Eagle. Medzitým sa zhromažďuje dav medveďa/koža/ocka/fetiš/západu – a užite si akciu v zákulisí – v The Heretic.

Cítite sa naozaj nezbedne? Prejdite vzdušnou čiarou do 25-ročného Midtown go-go boy baru BJ Roosters alebo úplného mužského striptízového klubu Swinging Richards (koniec koncov, „Dick“jeskratka pre Richard), ktorý bol predmetom, ehm, odhaľujúceho dokumentárneho filmu z roku 2017 All Male, All Nude.

A na týždenné večierky v štýle okruhu si pozrite Xion, ktorý oslávil svoje 10. výročie v roku 2021.

Kde sa najesť

Jedným z najznámejších reštaurátorov a podnikateľov v Atlante je Mychel „Snoop“Dillard rodená Detroit, gay černoška, ktorej osem podnikov zahŕňa neformálny American a Southern Crave Little Five Points a jej okázalú spoluprácu s rapperom 2 Chainz, Escobar Restaurant a Tapas Lounge a Esco Seafood, pričom v druhom z nich sa podávajú južanské a dekadentné jedlá ako krevety alebo ustrice Po' Boys, vyprážaný sumec a termidor s homármi a krémovými krevetami.

Gocha's Breakfast Bar, ktorý vlastní aj LGBTQ POC – s pobočkami v štvrti Cascade a mimo hraníc mesta Atlanta, neďaleko Fayetteville – sa špecializuje na raňajky a neskoré raňajky v južnom štýle, pescatariánske a vegánske (je otvorený do 15:00), zatiaľ čo Virgil's Gullah Kitchen & Bar je inšpirovaný rodinnými receptami Gullah Geechee otca Gregoryho "Gee" Smallsa, ktorý pochádza zo zotročených stredoafrických a západných Afričanov (Smalls, ktorý vlastní Virgil's s manželom Juanom, je tiež autorom a spoluvytvoril výročnú oslavu čiernych LGBTQ ľudí v Atlante, The Gentlemen's Ball, v prospech nadácie The Gentlemen's Foundation).

Atlantské mestské trhy ponúkajú niečo pre všetky chute a jedlá. Mestský trh Ponce de Leon Avenue, ktorý sídli v bývalom sklade a maloobchodnej predajni Sears, je rozľahlýkomplex s desiatkami predajcov od remeselnej kávy cez ramen po vegánske jedlá až po ľadové popíky, plus super hučivá mastná lyžica s luxusným dizajnom na raňajky a neskoré raňajky, Pancake Social, živý koncert, drag brunch a vináreň City Winery a strešný zábavný park/ bar / víkendový brunch miesto. A bývalá továreň na výrobu liatinových sporákov pozdĺž BeltLine sa v roku 2014 znovu zrodila ako Krog Street Market s 22 predajcami potravín a maloobchodných predajcov vrátane miestnych aj celoštátne známych mien (Jeni's Ice Cream).

Stravovanie je vždy doslova ťahúňom v Atlante, kde sa nachádza reťazec reštaurácií Lips drag queen, zatiaľ čo fanúšikovia luxusnej kuchyne budú milovať moderné ponuky morských plodov a koktaily na Inman Park's BeetleCat, víťazovi svetového šampionátu v roku 2018 v Down East Lobster Roll World Championship. Lyla Lila šéfkuchára Craiga Robertsa v Midtown vyrába vynikajúce a sezónne južnou Európou ovplyvnené taniere bohaté na textúru, ako je jemne nakrájaný hovädzí tatarák a jeho návyková charakteristická chrumkavá kačica a lasagne s kakaovým bešamelom.

Kde sa ubytovať

Len pár minút chôdze od komplexu Ponce City Market a gay baru Friends on Ponce a presiaknutý históriou LGBTQ, 111-izbový boutique hotel štvrte Fourth Ward, The Wylie Hotel, bol otvorený v máji 2021. Bývalý domov do lesbickej krčmy a neskôr do gay westernového a koženého baru s názvom Mrs. P's – prečítajte si o pestrej, preslávenej queer histórii budovy – Hosťovské izby Wylie sú čisté, svieže a kompaktné s rozlohou 200 – 270 štvorcových stôp, hoci luxusné izby a apartmány majú vonkajšie balkóny. Prízemná reštaurácia vzdáva holdjeho bývalá obyvateľka s jej menom, Mrs. P's Bar & Kitchen, ktorá podáva južanské a medzinárodné komfortné jedlo.

Hotel Clermont s 94 izbami v okrese Poncey-Highland s 94 izbami, ktorý sa nachádza v bývalej motorestu z roku 1924, sa nachádza na východ od Old Fourth Ward/Ponce City Market/BeltLine pozdĺž Ponce de Leon Avenue. Historic Places a môže sa pochváliť tým, že je domovom 55+ ročného, ženami vlastneného suterénneho striptízového klubu/potápačského baru Clermont Lounge. Izby sú farebné, no zároveň zdržanlivé s nádychom retro umeleckého štýlu, zatiaľ čo súčasná francúzsko-americká brasserie Tiny Lou's (pomenovaná po skúsenom striptérovi, ktorý tu tancoval v 50. rokoch), kaviareň, strešný bar a lobby bar uspokoja chute hostí.

Uniknite do centra turistickej zóny a ľahko sa dostanete k jeho atrakciám (napr. akvárium, Centennial Olympic Park), 237-izbový hotel W Atlanta je špičkový vďaka svojej klubovej elegancii, strešnému bazénu WET do každého počasia a priľahlému mokrému bazénu bar s neprekonateľným výhľadom, kúpele na 16. poschodí, fitnescentrum a reštaurácia Local Motives a bar/salónik Living Room.