Údolie Nubra v Ladaku: Kompletný sprievodca

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:49

Ak milujete dobrodružstvo a vybočujete z vychodených koľají, návšteva odľahlého údolia Nubra bude vrcholom vašich ciest vo vysokohorskom Ladakhu. Táto zaujímavá, vzdialená oblasť je pozoruhodná tým, že spája Indiu s južnou vetvou starej obchodnej cesty Hodvábna cesta z Číny cez priesmyk Karakorum. (Dvojhrbé ťavy dvojhrbé, ktoré obývajú údolie Nubra, sú dedičstvom, ktoré priviezli z čínskej púšte Gobi obchodníci na ťahanie ťažkých nákladov). Kým Čína nezatvorila hranice v roku 1949, obchodníci stále cestovali medzi Yarkandom (dnešný Sin-ťiang v Číne) a Kašmírom v Indii cez Ladakh.

Vzhľadom na to, že údolie Nubra je citlivou pohraničnou oblasťou, cestovný ruch je prísne regulovaný a jeho odtlačok je minimálny. Niektoré miesta zostali zakázané ešte pred menej ako desiatimi rokmi, čo pridáva na pozoruhodnosti destinácie. Rozsiahla prítomnosť indickej armády proti drsnej, vyprahnutej krajine je ďalšou pripomienkou jej pozície.

Tento kompletný sprievodca údolím Nubra v Ladaku vám pomôže naplánovať si cestu tam.

História

V údolí Nubra sa až donedávna neuskutočnilo veľa archeologických výskumov (prvý formálny prieskum sa uskutočnil v roku 1992). Výsledkom je, že o histórii oblasti pred tým sa vie len málotibetský budhistický kláštor bol postavený v Diskite v roku 1420. Početné ruiny pevnosti však naznačujú, že údolie Nubra bolo rozdelené a ovládali ho miestni náčelníci. Dedinčania skutočne hovoria, že kláštor Diskit sa nachádza v priestoroch starobylej pevnosti.

Hoci sa budhizmus rozšíril do západného Ladaku z Kašmíru už v 2. storočí, predpokladá sa, že náboženstvo bolo zavedené do údolia Nubra zo susedného Tibetu v 8. storočí, keď sa tibetská ríša rozširovala. Na rozdiel od skorších skalných nápisov v iných častiach Ladaku sú nápisy nájdené v údolí Nubra všetky v tibetčine.

Miestni náčelníci naďalej autonómne ovládali údolie Nubra až do 16. storočia, keď do Ladakhu vstúpil islamský útočník Mirza Haider Dughlat a porazil ho. Potom, v polovici 16. storočia, sa údolie Nubra dostalo pod dynastiu Namgyal so zvyškom Ladaku. Táto nová dynastia bola založená ladackým kráľom a vládla nad celým regiónom. Náčelníkom údolia Nubra to však umožnilo zostať.

Vzťahy Ladaku s Tibetom sa, žiaľ, koncom 17. storočia zhoršili. To vyústilo do pokusu o inváziu do Tibetu, čo prinútilo Ladakh hľadať pomoc u Mughalov v Kašmíre. Mierová zmluva vyriešila spor v roku 1684 (okrem iného stanovila hranicu medzi Ladakhom a Tibetom pri jazere Pangong), no odštartovala úpadok Ladaku ako nezávislého kráľovstva.

Ladakh, vrátane údolia Nubra, bol vklinený medzi mocný Kašmír a Tibet. Sikhovia vyhnali Mughalov aprevzal kontrolu nad Kašmírom na začiatku 19. storočia. Chceli tiež kontrolovať lukratívny obchod s pašmínovou vlnou, do ktorého bol zapojený Ladakh. Preto zariadili, aby Dogra (ktorí vládli priľahlému regiónu Džammú) vykonali agresívnu vojenskú inváziu. Ladakh sa vzdal a nakoniec bol pripojený k Džammú a Kašmíru. V októbri 2019 sa stalo samostatným úniovým územím Indie.

Počas rozdelenia bol Ladakh rozdelený medzi Indiu a Pakistan nerovnomerne. Nasledovali hraničné spory a obavy o národnú bezpečnosť, čo si vyžiadalo uzavretie regiónu pre cudzincov.

Prevažne moslimská provincia B altistan bola jedným z miest v údolí Nubra, ktoré bolo spojené s Pakistanom. India však časť z nej získala späť počas indicko-pakistanskej vojny v roku 1971. To zahŕňalo štyri dediny - Chalunkha, Turtuk, Tyakshi a Thang. Proces sa stal doslova cez noc. Obyvatelia zaspali v Pakistane a zobudili sa v Indii!

Všetky desaťročia bojov zastavili hospodársky rozvoj v Ladaku a cestovný ruch poskytol regiónu príležitosť na zotavenie. Aby to indická vláda uľahčila, v roku 1974 znovu otvorila časti Ladaku. Údolie Nubra však zostalo zakázané až do roku 1994 a nikto nemohol Turtuk navštíviť až do roku 2010, pretože turisti nemali povolený vstup za Panamik a Hunder v údolí Nubra.

Nedávno, po tlaku miestnych obyvateľov, boli konečné prístupové body pre turistov presunuté za Panamik do Warshi (smerom na základný tábor Siachen) a do dediny Tyakshi pred Turtukom (odkiaľ môžete vidieť indickú apakistanská hranica). V októbri 2019 indická vláda oznámila, že turisti môžu teraz navštíviť ľadovec Siachen, ktorý je zároveň najvyššie položeným bojiskom na svete.

Umiestnenie

Údolie Nubra sa nachádza v najsevernejšej časti Ladakhu, v nadmorskej výške niečo cez 3 000 metrov (asi 10 000 stôp) nad morom. Leží medzi mohutnými pohoriami Karakoram a Ladakh, asi 150 kilometrov (93 míľ) severne od Lehu cez horský priesmyk Khardung La.

Táto oblasť sa v skutočnosti skladá z dvoch údolí – Nubra a Shyok – vytvorených riekami s rovnakým názvom. Tieto rieky pochádzajú z ľadovca Siachen na oboch stranách pohoria Karakoram. Rieka Nubra sa v blízkosti Diskitu (ústredie údolia Nubra) spája do rieky Shyok.

Okrem Diskitu sa obľúbené destinácie Hunder, Turtuk a Tyakshi nachádzajú pozdĺž rieky Shyok, ktorá sa v Pakistane spája s riekou Indus. Popri rieke Nubra sú Sumur, Tiggur, Panamik a Warshi.

Ako sa tam dostať

Do Diskit sa dostanete z Lehu v Ladaku päť až šesť hodín. Hlavným spôsobom, ako sa tam dostať, je cez Khardung La, ktorá prechádza cez pohorie Ladakh. Často sa nesprávne tvrdí, že je to najvyššie položená cesta pre motorové vozidlá na svete, vo výške 5 602 metrov (18 380 stôp) nad morom. Indická vláda však uviedla, že jeho skutočná výška je iba 5 359 metrov (17 582 stôp). Bez ohľadu na to tam kvôli nadmorskej výške nebudete chcieť stráviť viac ako 15 minút, alebocítiť sa bez hlavy.

Existuje alternatívna, náročnejšia cesta do údolia Nubra na východ od Khardung La. Križuje Wari La zo Sakti a pripája sa na hlavnú cestu cez Agham a Khalsar popri rieke Shyok. Do údolia Nubra sa dostanete z jazera Pangong aj cez dediny Durbuk a Shyok. Táto trasa je čoraz obľúbenejšia.

Verejná doprava je prerušovaná. Cestovanie súkromným vozidlom je teda najpohodlnejšie. To nemusí byť uskutočniteľné pre lacných cestovateľov, pretože taxík si za dvojdňový spiatočný výlet do údolia Nubra z Lehu zvyčajne účtuje 10 000 – 15 000 rupií.

Našťastie autobusy premávajú z autobusovej zastávky Leh na Diskit trikrát týždenne – v utorok, štvrtok a sobotu odchádzajú skoro ráno. Môžete očakávať, že za spiatočnú cestu autobusom zaplatíte asi 500 rupií, čo je dosť rozdiel! Okrem toho autobus premáva v sobotu ráno priamo z Lehu do Turtuku a v utorok ráno z Lehu do Panamiku.

Jazda zdieľaným džípom z Lehu na Diskit, Hunder alebo Sumur je ďalšou možnosťou rozpočtu s cenou 400 – 500 rupií na osobu jedným smerom.

Cudzinci by si mali zabezpečiť dopravu prostredníctvom registrovanej cestovnej kancelárie v Leh, pretože na návštevu údolia Nubra je potrebné získať povolenie na chránené územie (PAP). Podľa pravidiel musia byť aspoň dvaja cudzinci v skupine, aby mohli požiadať o PAP. Cestovné kancelárie však pridajú sólo cestujúcich do iných skupín (takže môžete zdieľať aj ich taxík). Nemusíte sa však pripojiť k skupine. Cestovatelia idú sami po získaní povolenia a sú zriedkaopýtaný (vždy môžete povedať, že váš spoločník je chorý alebo príde neskôr).

Upozorňujeme, že občania Afganistanu, Barmy, Bangladéša, Pakistanu a Číny potrebujú na PAP povolenie od ministerstva vnútra v Dillí a mali by požiadať indický konzulát vo svojej krajine.

Indickí občania musia mať Inner Line Permit (ILP) na návštevu údolia Nubra. Požiadavky sú menej prísne a teraz je možné požiadať o povolenie online tu. Dá sa tiež získať v Turistickom informačnom centre neďaleko Džammú a Kašmírskej banky v Lehovom hlavnom bazáre.

Khardung La je otvorená počas celého roka. Turistická sezóna v údolí Nubra však trvá od mája do októbra a vrcholí v júli a auguste. Choďte koncom septembra alebo začiatkom októbra, aby ste sa vyhli zhonu. Údolie Nubra je v nižšej nadmorskej výške ako Leh, takže nie je také studené.

Čo tam robiť

Údolie Nubra, na „kultúrnej križovatke“Tibetu a Strednej Ázie, je fascinujúcim miestom stretnutia dvoch náboženstiev – budhizmu a islamu. Hlavné turistické destinácie a atrakcie sa dajú prejsť za tri dni, aj keď pre tých, ktorí chcú zostať dlhšie, sú tu možnosti na trekking a kempovanie.

Ak sa chcete zoznámiť s budhistickým dedičstvom údolia Nubra, navštívte jeho prominentné budhistické kláštory. Najväčšia sa nachádza na kopci nad Diskitom. Ak ste ochotní vstať skoro a prísť do úsvitu, budete môcť zachytiť sugestívne denné ranné modlitby mníchov sprevádzanémelódiou spevu, lesných rohov a činelov. Kráčajte ďalej za kláštorom a získajte nádherný výhľad na údolie Shyok pod ním. Ak chcete zažiť nezabudnuteľný zážitok, skúste navštíviť každoročný 2-dňový kláštorný festival Diskit Gustor v októbri, kde mnísi predvádzajú tance v maskách. Neprehliadnuteľná 100 stop vysoká socha Budhu Maitreya, ktorá bdie nad údolím, je ďalším vrcholom v Diskite. Tento novší prírastok inauguroval dalajláma v roku 2010.

V okolí Hunder, Sumur a Panamik nájdete ďalšie budhistické kláštory. Chamba Gompa at Hunder ponúka impozantnú veľkú zlatú sochu Budhu Maitreyu, žiarivé fresky a zaujímavé budhistické miesta posiate okolo nej. Kláštor Samstanling neďaleko Sumuru bol postavený relatívne nedávno v 19. storočí, ale vo vnútri je krásne zdobený maľbami a nástennými tapetami. Z Panamiku sa oplatí navštíviť málo známy kláštor Ensa na druhej strane rieky Nubra, kde na samote žije starší mních. Kláštor má v jednej zo svojich modlitební zvláštnu stopu. Verí sa, že patrí mníchovi Dachompa Nyima Gungpa, ktorého náboženské oblečenie mu dalo silu lietať. Staroveký a vzdialený kláštor Yarma Gonbo je ďalej, smerom na Warshi, a teraz sa k nemu môžu dostať turisti.

Panamik je známy najmä vďaka svojmu prírodnému liečivému sírovému prameňu horúcej vody, ktorý dokáže zmierniť bolesti a bolesti. Napriek tomu, že tam stojí nový kúpeľný dom, niektorým turistom to pripadá neuspokojivé. Krátka 10-minútová túra k svätému jazeru Yarab Tso, v horách pri vchode do jazeradedina, je prínosnejšia.

Atmosférická dedina Tiggur (tiež nazývaná Tegar alebo Tiger), medzi Sumurom a Panamikom, sa rozvíja ako centrum cestovného ruchu. Je domovom Zimskhang Gompa, zrúcanín paláca, ktorý patril miestnemu náčelníkovi. V neďalekej Charase je viac zrúcanín pevnosti a paláca.

V piesočných dunách medzi Diskit a Hunder je jazda pri západe slnka na ťave dvojhrbej ikonickou záležitosťou. Táto neúrodná oblasť vznikla v roku 1929 veľkou povodňou, ktorá odplavila hustý les rakytníka. Vietor zmietol piesok spoza údolia a uložil ho tam. Jazda na ťavách je možná aj na Sumure, hoci duny sú menej pôsobivé.

Vyhraďte si deň na návštevu pob altských moslimských dedín za Hunder s ich výrazne odlišnou krajinou a kultúrou. Múzeum B alti Heritage Museum v Turtuku poskytuje pohľad do miestnej histórie od čias, keď dedinu obýval kmeň Brokpa a neskôr ju prevzali bojovníci zo Strednej Ázie. Môžete sa tiež stretnúť s "kráľom" Turtuku, Yabgo Mohammad Khan Kacho, potomkom dynastie Yabgo, ktorá vládla B altistanu 2 000 rokov. Stále okupuje bývalý palác a časť z neho premenil na múzeum, ktoré predstavuje pamiatky dynastie. Ďalším lákadlom Turtuku sú staré drevené mešity, ktoré odolali skúške času. Keď ste tam, navečerajte sa autentickej b altskej kuchyne v B alti Kitchen neďaleko Maha Guest House alebo B alti Farm v Turtuk Holiday Resort.

Hoci ľadovec Siachen je teraz otvorený pre cestovný ruch, je regulovaný indickou armádou a vyžadujepovolenia. Vo výške 15 000 stôp nad morom tam budú môcť ísť iba tí, ktorí sú považovaní za dostatočne zdatných na to, aby si poradili s končinami ľadovca.

Ubytovanie

Rôzne ubytovania v údolí Nubra pozostávajú zo stanových táborov pre glamping, penziónov a rodinných domov. Väčšina je otvorená len počas turistickej sezóny od mája do októbra.

Chamba Camp Diskit je ideálny pre luxusných cestovateľov. Súčasťou balíka sú služby komorníka, gurmánske jedlo, trasy na mieru a pohlcujúce zážitky. Očakávajte, že za dvojlôžkovú izbu zaplatíte 68 000 rupií za noc so zľavami na pobyty na dve a tri noci.

Ak chcete lacnejšie glamping v Diskite, skúste Desert Himalaya Resort. Tri kategórie stanov plus ubytovanie v prívese sa rozprestierajú na šiestich akroch. Ceny začínajú od približne 8 000 rupií za noc za dvojnásobok.

Alternatívne sa v Diskite odporúča Hotel Sten Del. Izby sú čisté a atraktívne a nehnuteľnosť má relaxačnú záhradu. Dvojlôžkové izby stoja približne od 5 000 rupií za noc.

V Hunder si môžete vybrať z množstva ubytovaní. Obľúbený je Himalayan Eco Resort s 20 chatkami a piatimi stanmi. Ceny začínajú od približne 4 000 rupií za noc. Nubra Organic Retreat má 20 luxusných stanov na bujnej ekologickej farme. Očakávajte, že zaplatíte asi 7 000 rupií za dvojnásobok za noc. Apple Nubra Cottage má lacnejšie, ale stále pohodlné švajčiarske stany od cca 3 000rupií za noc v blízkosti Hunder.

Chcete sa dostať preč od davov? Moderná rodinná chata Nubra Eco Lodge sa nachádza na malebnom a pokojnom mieste neďaleko mesta Sumur. Má štyri stany, dve chatky a tri izby. Ceny začínajú od 5 000 rupií za noc za dvojnásobok. Alebo v Tegare má hotel Yarab Tso izby v zrekonštruovanom ladackom dome s cenami od približne 6 000 rupií za noc za dvojlôžkovú izbu. Lchang Nang Retreat je ďalším výnimočným miestom na pobyt v Tegare. Ponúka ajurvédske a wellness terapie. Očakávajte, že za dvojnásobok zaplatíte 10 000 rupií za noc a viac.

V Turtuku zostaňte v luxusnom stane v Turtuk Holiday Resort alebo v Maha Guest House.