Ako skupina v Káthmandu chráni a obnovuje svoje pamiatky

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:38

Naše augustové funkcie venujeme architektúre a dizajnu. Po tom, čo sme doma strávili bezprecedentné množstvo času, sme ešte nikdy neboli tak pripravení ubytovať sa v novom vysnívanom hoteli, objaviť skryté architektonické skvosty alebo vyraziť na cestu v luxuse. Teraz sme nadšení, že môžeme osláviť tvary a štruktúry, vďaka ktorým je náš svet krásny, inšpiratívnym príbehom o tom, ako jedno mesto obnovuje svoje najposvätnejšie pamiatky, pohľadom na to, ako historické hotely uprednostňujú bezbariérovosť, a skúmaním toho, ako by sa architektúra mohla zmeniť. spôsob, akým cestujeme v mestách, a prehľad architektonicky najvýznamnejších budov v každom štáte.

Káthmandu, hlavné mesto Nepálu, je starobylé mesto s vrstvami hmatateľnej kultúry siahajúcej do storočí. Jednou z najzaujímavejších vecí na návšteve Káthmandu je vidieť, ako sú tisícročia staré budhistické a hinduistické pamiatky začlenené do každodenného života. Väčšia oblasť údolia Káthmandu však od 90. rokov zaznamenala populačnú explóziu a to, čo bolo kedysi tichým a prevažne vidieckym údolím, je teraz metropolou južnej Ázie s takmer 4 miliónmi ľudí.

Tento rast zaťažil každý aspekt infraštruktúry Káthmandu vrátane zachovania jeho starovekých pamiatokotvorené, ktoré teraz súperia o priestor s novým vývojom a cestami. Zatiaľ čo známe pamiatky ako Swayambhunath a Boudhanath stúpy sú udržiavané v relatívne dobrom stave, to isté sa nedá povedať o mnohých menších podobných štruktúrach. Nie je nezvyčajné vidieť 1 000 rokov starú kamennú stavbu nazývanú chiva, chaitya alebo stupa, ako sa rozpadá, chýbajú tehly a kamenné rytiny, rastú z nich rastliny, pokryté emailovou farbou, „opravené“cement alebo obklopený odpadkami. Niektoré sú demontované alebo zničené a prestavané. Ale jedna miestna skupina, Chiva Chaitya Organization (CCO), pracuje na zachovaní fyzických štruktúr a kultúrneho dedičstva, ktoré sú s nimi spojené.

Čo sú Chivas?

Po prvé: chiva, chaitya a stupa sú slová pre tú istú vec. Chiva je názov jazyka Newari, chaitya sa používa v nepálskom jazyku a stúpa pochádza zo sanskrtu a častejšie ju používajú Nepálčania.

Nepál je etnicky rôznorodá krajina a ľudia z Newaru sú prominentnou etnickou skupinou v údolí Káthmandu. Veľká časť architektúry, ktorá sa považuje za „nepálsku“, je v skutočnosti konkrétne Newari. Kultúrne a jazykové korene Newari ležia v Tibete a Newars boli tradične budhisti. Chivas sú svätyne Newari postavené na pamiatku zosnulého člena rodiny. Pretože boli postavené na verejných miestach, stali sa miestami oddanosti pre celú komunitu.

Niektoré chivas sú obrovské, ako napríklad Swayambhunath Stupa (nazývaná v Swayambhunath mahachaityaNepálčina), zatiaľ čo iné sú maličké. Väčšina z nich je vysoká asi 6 stôp. Sú vyrobené z kameňa, tehál alebo hliny a obsahujú vyrezávané sochy Budhu a rôznych bódhisattvov a božstiev. Vyrezávané nápisy (zvyčajne v Ranjana lipi, čo je písmo používané na písanie v jazyku Newari) na čive alebo vedľa nej zvyčajne poskytujú nejaké informácie o jej histórii, napríklad kto ju vyrobil a kedy.

Najstaršie chivas majú okolo 1 600 rokov a pochádzajú z obdobia Licchavi, ktoré sa začalo v 5. storočí. V 17. storočí došlo k oživeniu stavby chiva, takže mnohé, ktoré možno nájsť aj dnes, pochádzajú z tohto alebo neskoršieho obdobia. Chivas sa vyrábajú dodnes, ale častejšie ich nájdete v súkromných domoch alebo na polosúkromných dvoroch, ktoré zdieľa niekoľko domácností.

Chivas sú živou súčasťou histórie a súčasnosti. Ako povedal Amar Tuladhar, tajomník CCO: „Pre mňa je zachovanie chivas ako zachovanie hodnôt a identity pôvodných obyvateľov údolia.“

Zachovanie ohrozenej kultúry

World Monuments Fund so sídlom v New Yorku uznáva dôležitosť chivas a zaradil ich do svojho zoznamu World Monuments Watch 2020, „výberu rizikových lokalít kultúrneho dedičstva, ktoré sa konajú každé dva roky a spájajú veľký historický význam so súčasným spoločenským vplyvom.. V roku 2020 sa World Monuments Fund spojil s CCO s cieľom podporiť obnovu desiatich svätýň. Projekt má byť modelom pre budúcu ochranu svätyne v tejto oblasti.

TheCCO je zapojená do niekoľkých ďalších činností, ktoré nevykonávajú alebo nemôžu vykonávať vládne orgány. „Organizácia Chiva Chaitya dúfa, že zaplní medzeru, v ktorej neexistuje žiadna sústredená organizácia alebo rozvojová agentúra zameraná na propagáciu a obnovu týchto veľmi dôležitých miest dedičstva v Nepále,“povedal Amar

Jednou z prebiehajúcich činností je proces fotografovania a zakresľovania do mapy s podporou GPS každej chiva v údolí Káthmandu. Predpokladá sa, že celkovo ich je medzi 2 000 a 2 500. Niektoré sú veľké a výrazné, iné sú však menšie, v zlom stave, skryté alebo čiastočne zničené. Dodnes skupina zdokumentovala a zakreslila okolo 1 300 pamiatok. Amar dúfa, že tieto fotografie spolu s ich polohami GPS pomôžu ľuďom pracujúcim v akademickom, archeologickom, reštaurátorskom a turistickom sektore.

Spolu s touto mapou organizácia prepisuje a prekladá nápisy sprevádzajúce mnohé chivas. Zatiaľ čo jazyk Newari je v Nepále stále rozšírený, nie každý vie čítať tradičné písmo. Niektoré nápisy sú staré stáročia, takže je ťažké ich prečítať alebo interpretovať.

Ďalšou veľkou časťou práce CCO je čistenie a obnova chivas a snažia sa spojiť ochotných ľudí a skupiny s chivami, ktoré to potrebujú. Môže to zahŕňať odstraňovanie poškodzujúceho náteru, odstraňovanie rastlín a buriny alebo opätovnú montáž poškodených štruktúr. Reštaurátorské práce môžu čerpať aj zo zručností talentovaných tradičných kamenárov v Káthmandu, ktorí dodržiavajú techniky používané po stáročia. V minulostirok CCO vykonal menšie a väčšie zásahy na približne 20 chivas.

Prirodzeným a zamýšľaným dôsledkom tejto práce je zvyšovanie povedomia v miestnych komunitách o dôležitosti uchovávania chivas. Zatiaľ čo mnohí ľudia naďalej používajú chivas vo svojom každodennom uctievaní, iní si nikdy nevšimli kamenné štruktúry a nerozumejú ich významu. Keď ľudia žijúci a pracujúci v blízkosti chivy lepšie pochopia jej dôležitosť, je menej pravdepodobné, že ju úmyselne poškodia, a je pravdepodobnejšie, že nahlásia vandalizmus.

Osvetová práca CCO zahŕňa aj návštevy škôl a firiem s cieľom prezentovať ich a prevádzkujú stránku na Facebooku a blog, ktorý zdieľa fotografie chivas a práce CCO. Tiež obhajujú chivas a zachovanie dedičstva s vládou a ďalšími organizáciami, ktoré môžu byť v pozícii zasiahnuť alebo zmeniť pravidlá a povolenia rozvoja, ktoré ohrozujú chivas.

V konečnom dôsledku CCO dúfa, že bude mať návštevnícke centrum v Káthmandu, kde sa miestni obyvatelia a turisti môžu prísť dozvedieť viac o týchto živých artefaktoch. Medzitým ich možno nájsť na ktorejkoľvek ceste cez hlavné mestá údolia Káthmandu – Káthmandu, Bhaktapur a Lalitpur – a okolité dediny. Múzeum Patan, ktoré sa nachádza v starej budove paláca na námestí Patan Durbar Square, je vynikajúcim miestom, kde sa môžete dozvedieť viac o tradičnej architektúre údolia Káthmandu.