LGBTQ Travel Guide: Manchester

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:44

Je to už viac ako 20 rokov, čo prelomový, odvážny britský televízny seriál z roku 1999 od Russella T. Daviesa „Queer As Folk“zaradil Manchester – a jeho živú a jedinečnú gay dedinu na Canal Street – na medzinárodnú mapu popkultúry. Nedávno, "RuPaul's Drag Race UK" priniesol do tejto oblasti nové oči vďaka dvojici súťažiacich z oblasti Greater Manchester: Veronica Green a Cherry Valentine.

Tretí najväčší metropolitný okres v Anglicku (približne 2,8 milióna v širšej oblasti Manchestru) a štvrté najľudnatejšie mesto (553 000), Manchester je naďalej LGBTQ mekkou pre návštevníkov z celého sveta – a nočný život na ulici Canal Street scéna je živá ako vždy.

Toto je tiež rodisko kapiel The Smiths a New Order (posledná bola zaznamenaná vo filme „24 Hour Party People“) a niekoľkých tímov vrátane amatérskeho futbalového klubu LGBTQ Village Manchester Football Club. Tí, ktorí sa zaujímajú o newyorskú „tanečnú“kultúru, budú príjemne prekvapení, keď sa dozvedia, že aj tu existuje „módna“plesová scéna, na ktorú sa nedávno upozornil dokument z roku 2019 „Deep In Vogue.“

Prečítajte si nášho kompletného sprievodcu týmto výnimočne LGBTQ mestom sinformácie o najlepších veciach, ktoré môžete robiť, čo jesť a kde sa ubytovať.

Udalosti a festivaly

Jubilujúci ročník Manchester Pride údajne prilákal viac ako 150 000 účastníkov počas štyroch dní osláv. Počas slávností sa v meste konajú podujatia, pochody a hlavná zábava ako Ariana Grande, ktorá naposledy vystúpila v roku 2019. Vydanie na rok 2021 je naplánované na 27. až 30. augusta.

Gay Village's Sackville Gardens je domovom 16-ročného Sparkle Weekendu organizácie National Transgender Charity v júli, ktorý je považovaný za „najväčšiu voľne prístupnú oslavu rodovej diverzity na svete“. A miestna organizácia Manbears Manchester organizuje podujatia pre členov medvedej komunity a ich priateľov, vrátane Great British Bear Bash (dátum vydania na rok 2021 je stále TBA) a Pre-HiBEARnation.

Ročný festival OUTing the Past sa koná počas februára – mesiaca histórie LGBT+ v Spojenom kráľovstve – s podujatiami a výstavami na miestach po celej krajine vrátane Manchestru.

Ak chcete získať ďalšie zaujímavé udalosti a udalosti týkajúce sa LGBTQ, pozrite si stránku Navštívte britského LGBTQI sprievodcu po Manchestri, navštívte stránku Manchester LGBTQ+ a Canal St. Online. Ten obsahuje zoznamy a bystré (a zaujaté) články miestnych obyvateľov o histórii, súčasnosti a potenciálnej budúcnosti Gay Village. Nezabudnite sa pozrieť, či prebiehajú nejaké módne udalosti s miestnymi skupinami House of Decay alebo House of Ghetto!

Čo robiť

Skvelý spôsob, ako začať svoj prieskum, je cez Manchester's LGBT Heritage Trail(aka chodník Out in The Past): Viac ako tucet dôležitých miest je označených keramickými mozaikami s dúhovou vlajkou vloženými do chodníka. Ak sa neuspokojíte s vlastným sprievodcom, miestny autor sprievodcov Jonathan Schofield je skvelým profesionálnym sprievodcom.

Niektoré z týchto miest zahŕňajú sochu Alana Turinga z roku 2001 v parku Sackville v Gay Village. Turing, matematik a priekopnícky počítačový vedec, bol zodpovedný za prelomenie nacistického kódu Enigma a mnohí sa domnievajú, že tým pre spojencov vyhral druhú svetovú vojnu. V tom čase bol však prenasledovaný za to, že bol gay, a v roku 1954 spáchal samovraždu (povzbudivé: Turing bol posmrtne omilostený v roku 2014 kráľovnou a teraz je uznávaný ako hrdina). Sackville Park je tiež domovom 12-metrového národného pamätníka na pamiatku transrodových osôb v Spojenom kráľovstve a majáku nádeje, ktorý je „odpoveďou Manchestru na hrozbu HIV/AIDS.“

The People's History Museum zaznamenáva vývojový príbeh demokracie a boja za sociálnu spravodlivosť v Británii a jeho zbierka obsahuje predmety súvisiace s LGBTQ aktivizmom; v skutočnosti sa turné špecifické pre LGBTQ často uskutočňuje počas každoročného festivalu OUTing the Past. Fanúšikovia futbalu (známy aj ako futbal) by si mali pozrieť Národné futbalové múzeum, zatiaľ čo galéria umenia v Manchestri sa stará o milovníkov klasického aj súčasného umenia so svojou zbierkou viac ako 25 000 predmetov a dočasnými výstavami. Galéria CAPE by Northern Quarter Gallery, ktorá sa nachádza v úžasnom komplexe Edwardian Corn Exchange a bola otvorená v roku 2018, ponúka na predaj diela miestnych LGBTQ umelcov.

Maloobchodfeťáci nájdu množstvo obchodov pre LGBTQ zákazníkov, vrátane samopopisného Gay Pride Shop vo viacúrovňovom trhovom komplexe Afflecks – sám o sebe je to nádherné útočisko eklektických, jedinečných a miestnych predajcov.

Muži môžu tiež navštíviť manchesterskú gay saunu, suterén, ktorá sa nachádza v bývalom viktoriánskom mlyne (študenti majú vstup zdarma v stredu od 9:00 do 21:00).

LGBTQ bary a kluby

Ak sa chcete zorientovať v desiatkach LGBTQ barov a klubov na Canal Street, môžete si pozrieť túto interaktívnu mapu na Canal St. Online. Upozorňujeme, že niektoré manchesterské kluby vyžadujú na vstup členstvo, no možno ho zakúpiť pri vstupe.

Priestranný G-A-Y Manchester (súrodenec londýnskej dlhotrvajúcej inštitúcie), ktorý so svojím markízou s veľkými písmenami nemožno prehliadnuť, je len kúsok od Canal Street a je miestom, kde môžete piť, tancovať a chytať zabávačov drag queen, vrátane „RuPaul's Drag Race“hviezdy z oboch strán jazierka. Viac sa dá zažiť v Churchills (jedna z lokalít na Canal Street zvečnená v "Queer As Folk"), New York New York a viacúrovňový Cruz 101. Bar Pop tiež oživuje veci kabaretmi a komédiami, kvízovými večermi, a filmy a New Union Hotel & Showbar ponúka drag, karaoke a tematické večery.

Canal Street's Via pridáva do rovnice klasickú krčmovú výzdobu a gýč zo starej školy a The Molly House berie svoj rozsiahly výber stoviek pív, vín a liehovín vážne. Hoci milovaný bar KIKI a po hodinách podzemný susedVOID sa uzavreli začiatkom roka 2020, čoskoro ich nahradili rovnako zábavní The Brewers. Medzitým sa v Eagle Manchester zhromažďuje dav kože, medveďov a fetišistov, zatiaľ čo lesbický klub Vanilla oslavuje v roku 2021 svoje 23. výročie.

Kde sa najesť

Aj keď ide o uvoľnenejšie a neformálnejšie mesto, pokiaľ ide o reštaurácie, Manchester v roku 2019 zaznamenal svoju prvú michelinskú hviezdu po viac ako 40 rokoch, ktorú udelil šéfkuchárovi Simonovi Martinovi v severskom štýle Mana. Je to nevyhnutnosť pre inovatívne skvelé stolovanie hľadači hlbokého terroiru.

The Refuge Dining Room & Public Bar, ktorý sa nachádza v hoteli Kimpton Clocktower, s rozlohou 10 000 štvorcových stôp, je plný energie a LGBTQ ľudí. Je to čiastočne vďaka miestnemu tímu DJ celebrít The Unabombers-a.k.a. Justin Crawford a Luke Cowdrey – ktorí sa po prvý raz zahryzli do sveta reštaurácií, keď v roku 2016 prevádzkovali Voltu v štýle bistra. The Refuge, inšpirovaní svojimi gurmánskymi zážitkami počas turné po svete, spája miestne chované ingrediencie do chutných medzinárodných kreácií, ako je napríklad korenený jahňací chlieb., baby kalamáre s chorizom, rybie kari a shakshuka s fetou a grilovaným kysnutým cestom. Chutné originálne koktaily (a nealkoholické remeselné nálevy) tiež robia toto obľúbené miesto LGBTQ.

Ak sa chcete držať Gay Village, Velvet Hotel's Village Brasserie ponúka britské a stredomorské krčmové menu, ktoré zahŕňa pizzu pečenú na kameni, steaky, cestoviny a hamburgery (vrátane variácie syra halloumi!) a navyše koktaily a nápoje. V Jasmine Grill vládne turecké a libanonské jedlo a obľúbená gay krčma Molly House ponúka solídnu panvicu. Stredomorské tapas, hamburgery a neskoré raňajky.

Kde sa ubytovať

19-izbový hotel Velvet, ktorý bol otvorený v roku 2009 na ulici Canal Street, si vyslúžil a udržal si status obľúbeného LGBTQ komunity vďaka svojej neprekonateľnej polohe, luxusnému gýčovému dizajnu (izby sú v troch odlišných štýloch), masívnym posteliam, toaletné potreby REN a vyššie spomínaná reštaurácia Village Brasserie.

Jedna z prvých moderných elegantných nehnuteľností v Manchestri, keď bola otvorená v roku 1998, neďaleký Malmaison Manchester dokázal v priebehu rokov zostať svieži a moderný. Je súčasťou pestrej, optimistickej siete butikov s pobočkami v 17 mestách a môže sa pochváliť aj kúpeľmi s kompletnými službami, reštauráciou (Chez Mal Brasserie) a kvalitnými kokteilmi. Je to len pár minút chôdze od železničnej stanice Piccadilly.

Hotel Kimpton Clocktower s 270 izbami, ktorý sa nachádza v pamiatkovej 66-metrovej budove s hodinovou vežou, bol otvorený v októbri 2020. Predtým známy ako The Principal Manchester (a pred rokom 2016 aj The Palace) si tento hotel na Oxford Street zachoval bývalá viktoriánska fasáda s elegantným moderným dizajnom, ktorý kývne na priemyselnú minulosť mesta. Okrem reštaurácie The Refuge je tu aj zelená, no uzavretá jedáleň Winter Garden, ktorá sa môže pochváliť širokým výberom ginov.

Ďalšie centrálne umiestnené hotely situované v historických budovách zahŕňajú 61-izbový ABode Manchester a päťhviezdičkový The Edwardian Manchester, nehnuteľnosť Radisson Collection, ktorá sa môže pochváliť skvelým výhľadom na mesto a podzemnými kúpeľmi s 12-metrovým akvamarínovým bazénom.