Sprievodca po thajskom plávajúcom trhu Damnoen Saduak

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:48

Thajci milujú svoje kanály: až do 20. storočia boli rieky a khlong (kanály), ktoré križovali hlavné mesto, hlavným dopravným systémom Bangkoku, a preto bolo mesto prezývané „Benátky Ďalekého východu.“

Väčšina khlongov bola odvtedy vydláždená a väčšina dochádzajúcich odvtedy prešla na diaľnice a železnice v hlavnom meste. Miestni obyvatelia však život na kanáli úplne neopustili: ľudia, ktorí dochádzajú za prácou, stále cestujú na Chao Phraya Express a iných lodných službách, aby prežili Bangkok khlong, a plávajúce trhy, ako je Damnoen Saduak, si udržujú temperamentných fanúšikov.

Plávajúci trh Damnoen Saduak, založený na rovnomennom khlongu, ktorý spája rieky Mae Klong a Tha Chin, je thajská turistická inštitúcia, ktorá podniká (takmer) výlučne na vode: predajcovia na lodiach predávajú produkty, suchý tovar a suveníry a pouličné jedlo pre svoju klientelu, ktorou sú v súčasnosti najmä turisti namiesto miestnych obyvateľov.

Trh sa nachádza asi 60 míľ západne od Bangkoku a funguje iba ráno od 7:00 do 11:00, čo z neho robí scénickú dennú zastávku, ktorú si mnohí turisti zapisujú do svojho thajského zoznamu.

Čo robiť na plávajúcom trhu Damnoen Saduak

Na návštevu plávajúceho trhu Damnoen Saduak budete chcieť vstať skoro; veľa turistov opúšťa svoj hotel v Bangkoku pred 6:00, aby sa vydali na hodinový výlet do khlongu.

Môžete si zariadiť vopred zabalenú, organizovanú prehliadku plávajúceho trhu Damnoen Saduak, s láskavým dovolením mnohých cestovných kancelárií pôsobiacich po celom Thajsku. Prípadne si môžete zarezervovať čakajúci čln v prístavisku a ísť na vlastnú päsť, čo však prináša svoje vlastné problémy: za dvojhodinovú prehliadku, ktorá zahŕňa aj zastávku, vám môžu byť účtované až 2 000 bahtov (približne 60 USD). v jednom z blízkych chrámov.

Budete jazdiť na malom drevenom člne, na ktorom sa zmestia priemerne štyria (okrem pilota); návšteva bude zahŕňať návštevu samotného plávajúceho trhu, známeho tiež ako Ton Khem, a paralelného plávajúceho trhu s názvom Talaat Hia Kui, kde pozemné stánky predávajú výber gýčových suvenírov na predaj.

• Nakupovanie: Predajcovia v indigovom pracovnom odeve a slamených klobúkoch s plochým vrchom vyrábajú jastrabie produkty ako miestne bylinky a koreniny; ovocie ako durian a mangostan; a rôzne suveníry vyrobené v Číne – buď z vlastných lodí, alebo z jedného z pozemných stánkov pozdĺž rieky. Budete chcieť zjednávať ceny nižšie, pretože pôvodné ceny sú pre turistov nadsadené.
• Stravovanie: Staré dámy varia jedlo priamo na svojich lodiach a ručia vám na jedenie. Pad Thai, jarné závitky, vyprážaná ryža a knedle na čínsky spôsob sú na jedálnom lístku skúsených cestovateľov, ktorí čakajú, kým sa dostanú do člna, aby sa nasýtili na raňajky. Jedlá sa môžu pohybovať v cene od 10 do 70 bahtov (30centov a viac) na objednávku.
• Ďalšie zážitky v okolí: V blízkosti plávajúceho trhu vás môže pilot lode presvedčiť, aby ste navštívili niekoľko ďalších obchádzok v okolí. Fajnšmekri si užijú neďalekú farmu s kokosovým cukrom, kde si môžu vyskúšať proces výroby cukru z miazgy kokosovej palmy, a chrám Wat Rat Charoen Tham predstavuje kultúrne zvedavým turistom miestnu náboženskú prax, až po stretnutie s miestnymi budhistickými mníchmi.

Tipy na návštevu plávajúceho trhu Damnoen Saduak

Zážitok z Damnoen Saduak môže byť útokom na zmysly, pretože kľukaté prechody medzi člnmi a spleť plavidiel si vyžadujú vašu pozornosť, keď sa vaša loď prediera kanálom, pričom denné horúčavy (najmä ak navštívite neskôr ráno) a vôňa vareného jedla sa stretáva s vlhkým zápachom vody z kanála.

Vyťažte zo svojej návštevy čo najviac podľa týchto tipov:

• Neverte pochlebovačom. Niektorí vychvaľovači vás prinútia veriť, že nemôžete prejsť zo zastávky dodávky na trh a že namiesto toho budete musieť prenajmite si loď, aby ste sa dostali na trh, hneď ako sa dostanete dole. Nie je to pravda: na trhovisko budete musieť prejsť 10 minút chôdze.
• Neponáhľajte sa. Loď prejde cez davy ľudí pomerne pomaly, najmä ak je vrchol turistickej sezóny. Prineste si opaľovací krém alebo klobúk so širokým okrajom, pretože počas jazdy budete vystavení slnku. Očakávajte, že budete postriekaní špinavýmikhlong voda tiež.
• Vyhýbajte sa kupovaniu oblečenia. Ceny oblečenia na plávajúcom trhu Damnoen Saduak sú vydieračské, niekedy sú až štyrikrát vyššie ako rovnaký tovar, ktorý si môžete kúpiť na víkendovom trhu Chatuchak alebo jeden z nočných trhov v Bangkoku.
• Jedlo si vyberajte opatrne. Jedzte jedlo, ktoré je uvarené priamo pred vami, vyhýbajte sa jedlu, ktoré vyzerá, že už nejaký čas nebolo vonku. Ovocie – po olúpaní – je bezpečné a stojí za to sa doň ponoriť.
• Spýtajte sa na objavovanie zadných uličiek. Toto platí pre turistov, ktorí si nezarezervovali zájazd – môžete požiadať svojho lodivoda, aby vás odviezol do obytnej časti miestnych khlongov, takže môžete vidieť, ako žijú a pracujú Thajci pri vode.
• Pozor na prsty. Nechytajte čln prstami cez bok, pretože riskujete zranenie v prípade, že do vás narazí iná loď.

Dostať sa na plávajúci trh Damnoen Saduak

Za predpokladu, že neabsolvujete prehliadku plávajúceho trhu Damnoen Saduak, budete chcieť na stránku využiť verejnú dopravu.

Začnite na južnej autobusovej stanici v Bangkoku alebo v Sai Tai Mai. Odtiaľ nastúpte na autobus 78, aby ste sa dostali do Damnoen Saduak. Cesta trvá približne hodinu a pol.

Zastávka autobusu sa nachádza hneď vedľa lodného móla, ale jazda na člne nie je potrebná hneď po vystúpení z autobusu (bez ohľadu na to, čo hovoria vytrvalí miestni vychvaľovači). Prejdite sa k skutočnému Damnoen Saduak khlong a môžete jazdiť na loditam.

Ak sa chcete vrátiť do Bangkoku, choďte späť na zastávku autobusu a nastúpte na autobus 78 smerujúci späť.

Alternatívy k plávajúcemu trhu Damnoen Saduak

Priznajme si to, plávajúci trh Damnoen Saduak nie je úplne autentický. Je to turistické, pravda, ale skúsenosti tu len sotva odzrkadľujú každodenný život vášho priemerného Thajčana – v skutočnosti vám to môže pripadať skôr ako zháňanie peňazí, než ako zmysluplné ponorenie sa do miestneho života.

Ak by ste chceli vidieť zážitok z plávajúceho trhu, ktorý viac odzrkadľuje prežívanú skúsenosť miestnych obyvateľov Thajska, navštívte namiesto toho plávajúci trh Amphawa. Na rozdiel od Damnoen Saduak, Amphawa funguje len cez víkendové noci. Tovar predávaný v Amphawe viac odzrkadľuje miestny spôsob života ako život turistov – myslite na viac produktov, ovocia a tradičných remesiel z etických zdrojov.