Úvod do juhoafrického regiónu Transkei

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 04:03

Väčšina zahraničných návštevníkov Juhoafrickej republiky prúdi do viníc na Západnom Kapsku, do prímorských miest Garden Route alebo na tropické pláže Durbanu. Avšak pre tých, ktorí chcú vyjsť z vychodených ciest, je tu ešte jedna možnosť – veľkolepá pobrežná divočina v regióne Transkei vo Východnom Kapsku. Názov Transkei sa prekladá zhruba ako „oblasť za Kei“. Hoci jeho hranice boli kedysi prísnejšie definované, dnes Transkei vo všeobecnosti označuje úsek pobrežia medzi riekou Great Kei (nachádzajúcou sa severne od východného Londýna) a riekou Umtamvuna, ktorá označuje hranicu medzi KwaZulu-Natal a Eastern Cape.

Koloniálny konflikt

Oblasť Transkei má dlhú a spletitú históriu definovanú politickým bojom. Je to domov predkov Xhosa, agrárneho etnika, ktoré sa v tejto oblasti usadilo dávno pred príchodom osadníkov z Európy v 17. a 18. storočí. Najprv si však Holanďania a potom Briti uvedomili poľnohospodársky potenciál úrodného Transkei a od roku 1700 sa medzi koloniálnymi osadníkmi a kmeňmi Xhosa pasúcimi dobytok pravidelne rozhorel konflikt o pôdu. Nakoniec sa región Transkei stal súčasťou britskej Kapskej kolónie koncom 19. storočia.

Vlasť apartheidu

Až počas apartheidu sa Transkei stalo formálne definovanou oblasťou. V roku 1959 bola založená ako prvá z desiatich Bantustanov alebo černošských domovín zriadených podľa zákona o bantuských autoritách z roku 1951. Títo Bantustani boli územia vyhradené pre príslušníkov špecifických etnických skupín a teoreticky ich účelom bolo poskytnúť kmene ako napr. Xhosská politická autonómia. V skutočnosti však boli len rozšírením politiky rasovej segregácie prijatej vládou apartheidu. Transkei bol jednou z dvoch domovín Xhosa, z ktorých druhá bola Ciskei.

Nominálna nezávislosť

V roku 1963 bol Transkei prvým Bantustanom, ktorému bola udelená samospráva, hoci v praxi bola jeho autonómia obmedzená. V roku 1976 získal Transkei nezávislosť od Južnej Afriky (hoci Južná Afrika bola jedinou krajinou na medzinárodnej scéne, ktorá uznala Transkei za svoju vlastnú krajinu). To znamenalo, že Transkei mal svojho vlastného premiéra (a neskôr prezidenta) a že jeho obyvatelia museli prejsť hraničnou kontrolou, aby sa dostali do Južnej Afriky, kde už neboli považovaní za občanov. Hlavným mestom Transkei bola Umtata, teraz známa ako Mthatha, a jej vláda bola v skutočnosti štátom jednej strany.

The Transkei Today

Po páde apartheidu v roku 1994 sa vláda Transkei zúčastnila rokovaní o novej Južnej Afrike. 27. apríla 1994 bol štát začlenený späť do Južnej Afriky a stal sa súčasťou provincie Eastern Cape. Zatiaľ čo dnešný Transkei je nepochybne súčasťou Južnej Afriky, región si zachoval svoju vlastnú identitu a kultúru a má jedinečnú atmosféru, ktorú nemožno nájsť nikde inde v krajine. Zostáva pevnosťou pre ľudí Xhosa a má hrdé politické dedičstvo s mnohými vodcami za občianske práva, ktorí sa hlásia k transkeovským koreňom – vrátane Chrisa Haniho, W altera Sisulu, Olivera Tamba a bývalého prezidenta Nelsona Mandelu.

Vidiecky raj

Napriek politickým otrasom v posledných troch storočiach je Transkei stále prevažne vidiecky. Poľnohospodári, ktorí sa živia živobytím, si vyžijú na malých záhradkách a dobytok sa voľne pohybuje po mierne zvlnených kopcoch regiónu. Je to miesto definované svojimi jedinečnými pamiatkami – od stád škvrnitého dobytka Nguni, ktoré navštevujú opustené pláže Transkei, až po okrúhle chatrče Xhosa alebo rondavely namaľované v odtieňoch živej zelenej a pastelovej ružovej. Pre nebojácneho dovolenkára ponúka Transkei možnosť uniknúť z rušných miest Južnej Afriky a zažiť nedotknutú krásu Eastern Cape na vlastnej koži.

The Great Outdoors

Transkei je domovom niektorých z najúžasnejších scenérií Južnej Afriky, vrátanedramatické útesy, pokojné rieky a neprerušované úseky zlatého piesku. V dôsledku toho je to ideálna destinácia pre tých, ktorí majú vášeň pre outdoorové aktivity – vrátane rybolovu, surfovania, turistiky a sledovania hier. Infraštruktúra je tu základ a časť kúzla spočíva v opustení civilizácie. Na rôznych strategických miestach sú však pozdĺž pobrežia rozmiestnené batôžkové chaty, rustikálne plážové rezorty a elegantné staré hotely. Každé z týchto miest charakterizuje uvoľnená atmosféra, ktorá návštevníkov prenesie späť do menej komplikovanej doby.

Transkei Highlights

Na mieste plnom skrytých pokladov existuje niekoľko destinácií, ktoré skutočne vynikajú. Pre surfistov ponúka vidiecka oblasť Ntlonyane legendárny bodový zlom na pravej strane, zatiaľ čo krásna Kei Mouth sa môže pochváliť veľkolepými klesajúcimi útesmi a plážovými chodníkmi pre jazdu na koni. Coffee Bay je rajom pre batôžkárov aj peších turistov a Port St Johns má výhodnú polohu v blízkosti niekoľkých prírodných rezervácií plných zveri. Pre fotografov je ťažké prekonať Hole in the Wall, kde voľne stojaci pieskovcový oblúk pôsobí ako najznámejšia pamiatka Transkei. Pre rybárov miesta ako Wavecrest a Xora ponúkajú príležitosť loviť kob a grunt na skalách aj v rieke.