9 najlepších elektronických prekladateľov roku 2022

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:37

Nezávisle skúmame, testujeme, kontrolujeme a odporúčame najlepšie produkty – zistite viac o našom procese. Ak si niečo kúpite prostredníctvom našich odkazov, môžeme získať províziu.

Zhrnutie

Najlepšie celkovo: Zariadenie Pulomi Easy Trans Smart Language Translator na Amazon

„Má kompaktný dizajn a vynikajúce možnosti prekladu hlasu.“

Najlepší rozpočet: Franklin TWE-118 5-jazyčný európsky prekladateľ v Amazone

„Toto nielen prekladá, ale opravuje pravopisné chyby, konvertuje meny a má vstavanú kalkulačku.“

Najlepšie pre obrázky: Zariadenie na prekladanie jazykov Sauleoo v Amazone

„Je vybavený aj kamerou, ktorú možno použiť na zachytenie návestí ulíc a letiskových brán na preklad.“

Najlepšie na preklad čínštiny: Obojsmerný hlasový prekladač Birgus Language na Amazon

"Prekladateľ ponúka online obojsmerný preklad s vysokou mierou presnosti."

Najlepšie na preklad japončiny: Zariadenie Pocketalk Language Translator za najlepšiu kúpu

„Okrem bleskovo rýchlej komunikácie vám pomáha nakupovať, stolovať a navigovať.“

Najlepšie na preklady do francúzštiny: Preklad Buoth T9 v reálnom časeZariadenie na Amazon

„Čokoľvek poviete, zariadenie preloží na obrazovku.“

Najlepšie na preklady do španielčiny: Zariadenie CM Smart Instant Language Translator na Amazon

„Toto zariadenie nie je len malé a elegantné, ale aj pôsobivá výdrž batérie sa nedá poraziť.“

Najlepšie na preklad z nemčiny: Prekladač jazykov WT2 na Amazon

„Vhodne sa skladá zo slúchadiel, ktoré poskytujú preklad priamo do vášho ucha a nie cez reproduktor.“

Najlepšie na preklad ruštiny: Zariadenie na preklad jazyka Kansing v Amazone

„Toto je obzvlášť užitočné pri preklade značiek a dokonca to ušetrí až hodinu hlasových poznámok.“

Výlet do zahraničia je radostný a vzrušujúci zážitok, no jazyková bariéra môže spôsobiť veľké obavy. Aj keď poznáte niekoľko základných fráz, budete chcieť komunikovať na hlbšej úrovni a práve tu môže prísť vhod elektronický prekladač. Od pýtania sa na cestu až po objednanie jedla a ešte oveľa viac budú tieto šikovné zariadenia určite užitočné. Niektoré z nich dokonca dokážu preložiť aj značky ulíc.

Príručné zariadenie, ako je toto, môže mať rôznu cenu, pričom veľa kvalitných prekladateľov stojí niekoľko stoviek dolárov. Medzi ďalšie dôležité faktory patrí okrem ceny aj prenosnosť a výdrž batérie. Niektoré prekladače majú až osem hodín používania, čo bude naozaj užitočné, keď ste na cestách. Nezabúdajte ani na to, ako prekladače v skutočnosti fungujú, pretože niektoré majú klávesnice a iné iba funkciu hovorenia, ktorápomoc s výslovnosťou.

Tu sú najlepšie elektronické prekladače.

Celkovo najlepšie: Pulomi Easy Trans Smart Language Translator Device

Jednou z najlepších vecí na cestovaní do zahraničia je nasávať kultúry, ktoré nie sú vaše, no jazykové bariéry vám to môžu sťažiť. Našťastie máte technológiu na svojej strane. Zariadenie Pulomi Easy Trans Smart Language Translator sa môže pochváliť kompaktným dizajnom a vynikajúcimi schopnosťami hlasového prekladu: jednoducho stlačte tlačidlo na zariadení a podržte ho, kým neprehovoríte, a rozpozná, čo hovoríte, a preloží vaše slová nahlas. Jazykový prekladač podporuje viac ako 50 jazykov a možno ho použiť aj ako Bluetooth reproduktor. Pre cestovateľov, ktorí nie sú viacjazyční (zatiaľ!), ale chcú byť schopní bez námahy komunikovať s miestnymi obyvateľmi, vám Pulomi Easy Trans Smart Language Translator pomôže znieť dôvtipne.

Veľkosť: 6,97 x 4,53 x 1,46 palca | Hmotnosť: 0,32 oz. | Výdrž batérie: 24 hodín | Jazyky: 52 | Klávesnica: Nie

Najlepší rozpočet: Franklin TWE-118 5-jazyčný európsky prekladateľ

Nemusíte nevyhnutne zarábať veľké peniaze, aby ste si mohli dovoliť slušného digitálneho prekladateľa. 5-jazyčný európsky prekladač Franklin TWE-118 obsahuje celkovo viac ako 210 000 prekladov a prekladá do az angličtiny a ďalších bežných jazykov, ako je španielčina, francúzština, nemčina a taliančina. A to nekončí; hoci je TWE-118 primárne jazykový prekladač, dokáže tiež opraviť pravopisné chyby, previesť meny zUSD k euru (ako aj 11 ďalším národným európskym menám) a pomocou vstavanej kalkulačky vám pomôže určiť správne prepitné, ktoré si nechať pri večeri. Medzi ďalšie funkcie patria dve vstavané hry, metrický prevodník a miestne/svetové hodiny. Vzhľadom na cenu je tento prekladač Franklin krádež.

Veľkosť: 4,25 x 2,75 x 0,62 palca | Hmotnosť: 5,6 oz.| Jazyky: 5 | Klávesnica: Áno

Najlepšie pre obrázky: Prekladač jazyka Sauleoo

Digitálne prekladače môžu byť užitočné pri preklade obrázkov, ako aj verbálnych podnetov. Sauleoo Language Translator je vybavený kamerou, ktorú možno použiť na zachytenie značiek ulíc a letiskových brán na preklad do rôznych jazykov. Tento obojsmerný jazykový prekladač možno použiť aj verbálne s jazykmi vrátane španielčiny, francúzštiny, taliančiny, čínštiny a japončiny. Jeho funkcia offline dokáže prekladať nemčinu, holandčinu, kórejčinu, španielčinu a ďalšie jazyky, keď nie ste pripojení k WiFi. Tento ľahký prekladač sa ľahko zmestí do vrecka a má solídnu výdrž batérie.

Veľkosť: 5,16 x 1,97 x 0,51 palca | Hmotnosť: 8,1 oz. | Výdrž batérie: 6 hodín | Jazyky: 137 | Klávesnica: Nie

Najlepšie na preklad čínštiny: Obojsmerný hlasový prekladač jazyka Birgus

Ak mierite do Číny, oplatí sa investovať do Birgus Language Two-Way Voice Translator. Toto mimoriadne užitočné zariadenie ponúka online obojsmerný preklad pomocou niekoľkých kliknutítlačidlá a miera presnosti je až 98 percent (v podstate je to tak blízko k ľudskému prekladateľovi, ako sa len dá). Okrem čínštiny podporuje sedem ďalších offline jazykov. Prekladač tiež podporuje viac ako 100 jazykov pomocou fotoaparátu na online preklad fotografií. A pomocou funkcie nahrávania môžete uložiť toľko fráz a slov, koľko chcete. Tento prekladač je tiež mimoriadne užívateľsky prívetivý s 2,4-palcovým farebným dotykovým displejom a elegantným, ľahkým dizajnom.

Veľkosť: 5,7 x 3,4 x 1,6 palca | Hmotnosť: 8,3 oz. | Výdrž batérie: 8 hodín | Jazyky: 106 | Klávesnica: Nie

Najlepšie na preklad japončiny: zariadenie Pocketalk Language Translator

Pocketalk umožňuje bleskovo rýchlu komunikáciu a pomôže vám nakupovať, obedovať a orientovať sa po celom Japonsku. V skutočnosti je tento elegantne navrhnutý obojsmerný hlasový prekladač najpredávanejším prekladateľským zariadením v Japonsku. Pocketalk dostatočne malý, aby sa zmestil do vrecka (odtiaľ názov), dokáže preložiť viac ako 80 jazykov vrátane japončiny. Tento jazykový prekladač vybavený funkciami Bluetooth, veľkým dotykovým displejom, duálnymi mikrofónmi s potlačením hluku a výkonnými duálnymi reproduktormi je ideálnym spoločníkom na cesty pre tých, ktorí sa chcú viac ponoriť do cudzej krajiny.

Veľkosť: 4,3 x 2,4 x 0,6 palca | Hmotnosť: 3,5 oz. | Výdrž batérie: 7 hodín | Jazyky: 82 | Klávesnica: Nie

Najlepšiena preklad francúzštiny: Buoth T9 Prekladové zariadenie v reálnom čase

Budete okamžite jesť croissanty v kaviarňach a konverzovať s miestnymi Francúzmi, keď si so sebou na cesty do Francúzska prinesiete Buoth T9 Real Time Translation Device. Okrem hlasových prekladov je zariadenie Buoth aj prekladačom slov – fotoaparát podporuje 44 jazykov pre bezproblémový preklad fotografií. Všetko, čo hovoríte, sa pohodlne preloží aj na obrazovke (čo predstavuje skvelý spôsob, ako sa skutočne naučiť jazyk). Toto zariadenie môžete použiť aj na zaznamenávanie slov; Angličtinu je možné preložiť do francúzštiny a ďalších jazykov podľa vášho výberu.

Veľkosť: 5,4 x 3,4 x 1,7 palca | Hmotnosť: 2,82 oz. | Výdrž batérie: 8 hodín | Jazyky: 106 | Klávesnica: Nie

Najlepšie na preklady zo španielčiny: CM Smart Instant Language Translator Device

Pripravte sa na plnohodnotné konverzácie v španielčine s týmto elegantným prekladačom, ktorý sa dodáva v čiernej, bielej alebo čiernej farbe so strieborným lemom. Napriek tomu, že je malý a ľahký (1,3 unce), zaujme vás. Zariadenie prekladá viac ako 40 jazykov a vynikajúca je aj výdrž batérie. Pohotovostná doba je až 180 dní alebo 24 hodín nepretržitého používania. Toto je určite prekladač, ktorý chcete na celý deň objavovania bez toho, aby ste sa museli obávať vybitej batérie. Stačí stlačiť jediné tlačidlo a hlasový preklad sa spustí automaticky, buď pomocou dát, alebo pripojením k aplikácii cez wifi.

Veľkosť: 5,25 x 1,25 x 0,3 palca | Hmotnosť: 1,3 oz. | Výdrž batérie:24 hodín | Jazyky: 42 | Klávesnica: Nie

Najlepšie na preklad z nemčiny: jazykový prekladač WT2

S digitálnym prekladačom od WT2 sa ľahko prispôsobíte nemeckej kultúre. Na rozdiel od tradičných ručných digitálnych prekladačov sa táto verzia skladá zo slúchadiel, ktoré poskytujú preklady priamo do ucha a nie cez reproduktor. Ponúka tri rôzne režimy: Simulačný režim, dotykový režim a režim reproduktora. Režim Simul umožňuje dvom ľuďom nosiť jedno slúchadlo. Začnite sa spolu rozprávať a slúchadlá preložia, čo váš partner hovorí. Ak sa nachádzate v hlučnom prostredí, jednoducho použite dotykový režim na zapnutie zariadenia a dajte mu vedieť, že chcete niečo preložiť. Režim reproduktora poskytuje preložené odpovede prostredníctvom telefónu. Pri preklade z nemčiny je presný na 95 percent a dokáže odpovedať za jednu až tri sekundy.

Veľkosť: 7,4 x 2 x 4,2 palca | Hmotnosť: 10,6 oz. | Jazyky: 40 | Klávesnica: Nie

Najlepšie na preklad ruštiny: Kansing Language Translator Device

Zariadenie Kansing robí veľa, najmä ak potrebujete preložiť nápisy alebo fotografie. Nahrať obrázok (nápis ulice, menu atď.) je jednoduché a je podporovaných viac ako 40 jazykov vrátane ruštiny. Celkovo zariadenie prekladá 107 jazykov pomocou hlasovej funkcie. V zariadení je dokonca dostatok miesta na uloženie 60 minút hlasových poznámok pre akékoľvek slová alebo frázy, ktoré si budete chcieť často pamätať. Výdrž batérie môže byť až 12 hodín, čo funguje dobre pre bežného cestovateľaktorí môžu byť na pár hodín na prehliadke pamiatok alebo sa stretávať s miestnymi obyvateľmi.

Veľkosť: 6,3 x 3,5 x 1,97 palca | Hmotnosť: 8,5 oz. | Výdrž batérie: 12 hodín | Jazyky: 107 | Klávesnica: Nie

Konečný verdikt

Zariadenie Pulomi Easy Trans Smart Language Translator (zobrazenie na Amazone) rozpozná, čo hovoríte, a preloží vaše slová nahlas. Ak nie ste viacjazyčný, tento prekladač vám bude vyhovovať so schopnosťou preložiť 50 jazykov. Ak chcete prekladať aj obrázky, ako sú napríklad značky ulíc, zariadenie Sauleoo Language Translator (zobrazenie na Amazone) to zvládne pomocou vstavaného fotoaparátu.

Čo hľadať v elektronickom prekladači

Jazyk

Niektorí prekladatelia zvládnu akýkoľvek jazyk, ktorý im predložíte (alebo aspoň pomerne veľa z nich); iné sú vybavené na ovládanie iba jedného jazyka, napríklad čínštiny alebo španielčiny. Uvedomte si, že všetky typy nemusia mať takú slovnú zásobu ako pri špecializovaných modeloch, ale ak sa chystáte na lietanie, mať veľa základov pokrytých – v porovnaní s nákupom iného prekladača pre každý jazyk – môže byť ideálne.

Cost

V závislosti od toho, ako často cestujete, možno budete chcieť zvážiť, či je lepšie použiť prekladač, ktorý má lepšie rozpoznávanie hlasu a slovnú zásobu, alebo použiť lacný model, ktorý pokrýva základy na jednorazové použitie dobrodružstvo.

Klávesnica vs. hlasový vstup

Zamyslite sa nad tým, ako pravdepodobne budete používať elektronický prekladač. Ak sa primárne pokúšate prekladať konverzácie, aprekladač hlasového vstupu môže byť vašou najlepšou voľbou. Naopak, model založený na klávesnici vás môže obmedziť, keď príde na to, čo hovoria ostatní.

Výdrž batérie

To posledné, čo by ste chceli, je vybitie batérie prekladateľa, keď ste v krajine, kde nehovoríte týmto jazykom. Niektorí prekladatelia neuvádzajú výdrž batérie zariadenia, no pre tých, ktorí áno, sa rozhodnite pre taký, ktorý má pri plnom nabití aspoň šesť hodín šťavy.

Často kladené otázky

• Ako by sa mali používať elektronické prekladače?

  Mnoho cestovateľov uprednostňuje prekladateľov, ktorí používajú hlasový vstup a rozpoznávanie reči prekladá hovorené slová do požadovaného jazyka. Niektoré z týchto zariadení dokonca ukladajú dôležité frázy. Ostatní prekladatelia používajú klávesnicu a vy zadávate slovo alebo frázu a čítate preklad.

• Potrebujú elektronické prekladače údaje na fungovanie?

  Prekladatelia môžu pracovať niekoľkými spôsobmi, pričom niektoré vyžadujú údaje. Prekladače vyššej kategórie sa dodávajú so vstavanými údajmi na určité časové obdobie a ostatné musia byť pripojené k sieti Wi-Fi alebo hotspotu, aby správne fungovali.

Prečo dôverovať TripSavvy

Justine Harrington je nezávislá spisovateľka v Austine v Texase, ktorá sa zaoberá témami ako cestovanie, jedlo a pitie, životný štýl a kultúra. Od augusta 2018 pokrýva všetky veci z Texasu pre TripSavvy. Justinina práca sa objavila v časopisoch Travel + Leisure, Marriott Bonvoy Traveler, Forbes Travel Guide a USA Today.