Základné španielske frázy pre cestujúcich do Mexika

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:48

Ak nehovoríte po španielsky vôbec, je dobré sa pred cestou do Mexika naučiť aspoň pár fráz. Mnoho pracovníkov cestovného ruchu v Mexiku hovorí po anglicky, najmä v obľúbených dovolenkových destináciách, ak sa však odvážite mimo hlavného turistického chodníka, je skutočne užitočné hovoriť po španielsky. Ak nehovoríte vôbec, kúpte si dobrú knihu fráz (alebo aplikáciu do telefónu) a často si ju prečítajte! Pravdepodobne na ceste nájdete veľa ľudí, ktorí sú ochotní vynaložiť námahu, aby pochopili, čo potrebujete. Bez ohľadu na vašu destináciu alebo či ľudia okolo vás hovoria po anglicky, snaha hovoriť aspoň trochu po španielsky povedie k vytvoreniu vzťahu medzi vami a Mexičanmi, ktorých stretnete.

Hola

"Dobrý deň." Mexičania majú tendenciu byť dosť formálni, pokiaľ ide o pozdravy. Môže sa vám zdať neslušné, ak v Mexiku zanedbáte riadne pozdravenie ľudí. Pozdravte svojho taxikára skôr, ako mu poviete, kam chcete ísť. Pozdravte obsluhu pri informačnom pulte skôr, ako sa pustíte do svojich otázok. Jednoduché „hola“je v poriadku medzi priateľmi, ale v iných situáciách by ste mali zmeniť formu, ktorú používate v závislosti od dennej doby.

• Pred poludním: Buenos días (Dobré ráno, dobrý deň)
• Odpoludnie až do zotmenia: Buenas tardes (Dobré popoludnie)
• V noci: Buenas noches (Dobrý večer, dobrú noc)

Gracias

"Ďakujem." Je vždy slušné poďakovať ľuďom, ktorí vám poskytujú službu – a ešte lepšie to povedať v ich jazyku. Správna odpoveď je "D e nada." Mali by ste sa tiež naučiť povedať prosím: por favor. Ak chcete byť mimoriadne zdvorilí, môžete povedať: "Gracias, muy amable." Čo znamená "Ďakujem, si veľmi milý."

¿Cuanto cuesta?

Koľko to je?Samozrejme, ak dúfate, že porozumiete odpovedi, budete potrebovať nejaké znalosti o číslach v španielčine. V reštaurácii si vypýtajte la cuenta. Ak dúfate v zľavu, môžete sa opýtať „¿Cuanto es lo menos?“, čo je spôsob, ako sa opýtať, aká je ich najlepšia cena – táto fráza vám dá predstavu, či je predajca ochotný vyjednávať alebo nie.

Uno, dos, tres, cuatro…

Učenie sa čísel je jednou z prvých vecí, ktoré je potrebné zvládnuť v novom jazyku, a zistíte, že odmeny sú mnohé. Môžete zjednávať ceny, opýtať sa na čas a zistiť, ako dlho bude trvať, kým sa dostanete do cieľa.

¿Donde está…?

Kde je…?Azda tým najdôležitejším je ¿Donde está el baño? (Kde je toaleta?). Ale vedieť, ako sa opýtať, kde sú veci, môže byť užitočné za mnohých okolností. Dúfajme, že osoba, ktorá vám odpovedá, ukáže a použije gestá rukou, takže na tom nezáležínerozumieš slovám ich odpovede!

Ja llamo…

Volám sa…

Najlepší spôsob, ako sa naučiť španielsky, je rozprávať sa s ľuďmi, a spôsob, ako začať, je predstaviť sa.

Poznámka: Dvojité L sa v španielčine vyslovuje podobne ako Y (vo väčšine Mexika, aj keď v iných krajinách sa môže vyslovovať inak), takže to znie ako „Ja yamo.“

Disculpe

Prepáčte. Existujú rôzne formy, ako to povedať v závislosti od situácie, ale toto je tá, ktorá funguje vo väčšine situácií – ak sa s niekým snažíte dostať a chcete, aby uhni ti z cesty, ak si urobil faux-pas alebo ak sa snažíš upútať niečiu pozornosť.

¿Puedo tomar una foto?

Môžem si odfotiť?Niektorí ľudia sa nechcú fotiť, takže aby ste sa vyhli konfliktom, vždy je lepšie a slušnejšie sa najprv opýtať.

Lo siento

Je mi to ľúto. Dúfajme, že sa nebudete mať príliš za čo ospravedlňovať, ale táto fráza sa vám môže hodiť, ak ste na niekoho omylom stúpili, povedali zlú vec. Ak zistíte, že niekto utrpel osobnú stratu alebo prechádza ťažkým obdobím, táto fráza tiež ukáže, že máte súcit s jeho situáciou.

Žiadne hablo español. ¿Habla usted inglés?

Nehovorím španielsky. Hovoríte po anglicky?Mexičania, ktorí hovoria trochu po anglicky, sú vo všeobecnosti radi, že nájdu niekoho, s kým si môžu zacvičiť. Aj keď je slušnejšie snažiť sa hovoriť jazykom krajiny, ktorú navštevujete, ľudia, ktorí pracujú v cestovnom ruchupriemysel zvyčajne hovorí po anglicky a urobí všetko pre to, aby bol nápomocný.