Akými jazykmi sa hovorí v ktorých afrických národoch?

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 04:03

Aj na kontinente s 54 veľmi odlišnými krajinami má Afrika veľa jazykov. Odhaduje sa, že sa tu hovorí 1 500 až 2 000 jazykmi, z ktorých mnohé majú svoj vlastný súbor rôznych dialektov. Aby to bolo ešte viac mätúce, v mnohých krajinách nie je úradný jazyk rovnaký ako lingua franca – teda jazyk, ktorým hovorí väčšina ich občanov.

Ak plánujete cestu do Afriky, je dobré preskúmať úradný jazyk aj lingua franca krajiny alebo regiónu, do ktorého cestujete. Týmto spôsobom sa môžete pokúsiť naučiť niekoľko kľúčových slov alebo fráz predtým, ako pôjdete. To môže byť ťažké – najmä ak jazyk nie je napísaný foneticky (ako afrikánčina) alebo obsahuje klikacie spoluhlásky (ako xhosa) – ale vynaložené úsilie veľmi ocenia ľudia, ktorých stretnete na svojich cestách.

Ak cestujete do bývalej kolónie (ako Mozambik, Rovníková Guinea alebo Senegal), zistíte, že európske jazyky vám môžu tiež prísť vhod. Pripravte sa však na to, že portugalčina, španielčina či francúzština, ktorú tam budete počuť, znejú celkom inak ako v Európe. V tomto článku sa pozrieme na oficiálne a najrozšírenejšie jazyky v každej africkej krajine, odAlžírsko do Zimbabwe.

Alžírsko

Úradné jazyky: moderná štandardná arabčina a tamazight (berberčina)

Najrozšírenejšími jazykmi v Alžírsku sú alžírska arabčina a berberčina.

Angola

Úradný jazyk: portugalčina

Portugalčinou ako prvým alebo druhým jazykom hovorí niečo vyše 70 % populácie. V Angole je približne 38 domorodých jazykov vrátane Umbundu, Kikonga a Chokwe.

Benin

Úradný jazyk: francúzština

V Benine je 55 jazykov, z ktorých najobľúbenejšie sú Fon a Yoruba (na juhu) a Beriba a Dendi (na severe). Francúzsky hovorí len 35 % populácie.

Botswana

Úradný jazyk: angličtina

Hoci angličtina je primárnym písaným jazykom v Botswane, drvivá väčšina populácie hovorí Setswana ako svoj materinský jazyk.

Burkina Faso

Úradný jazyk: francúzština

Okrem francúzštiny je v Burkine Faso viac ako 60 pôvodných jazykov, z ktorých je najrozšírenejší Mossi.

Burundi

Úradné jazyky: kurundčina, francúzština a angličtina

Z troch úradných jazykov je kurundčina jazykom, ktorým hovorí väčšina obyvateľov Burundi.

Kamerun

Úradné jazyky: angličtina a francúzština

V Kamerune je takmer 250 jazykov. Z dvoch úradných jazykov je zďaleka najrozšírenejším francúzština, zatiaľ čo medzi ďalšie dôležité regionálne jazyky patrí Fang a kamerunská pidžinská angličtina.

Kapverdy

OficiálneJazyk: portugalčina

Materinský jazyk takmer všetkých Kapverďanov je kapverdská kreolčina z portugalčiny.

Stredoafrická republika

Úradné jazyky: francúzština a sangho

Sangho je lingua franca v Stredoafrickej republike, hoci sa v krajine hovorí viac ako 70 rôznymi jazykmi.

Čad

Úradné jazyky: francúzština a moderná štandardná arabčina

Čadský lingua franca je ľudová verzia arabčiny známa ako čadská arabčina.

Komory

Úradné jazyky: komorský, francúzsky a arabský

Vyše 96 % obyvateľov krajiny hovorí komorsky, jazykom, ktorý má veľa podobností so svahilčinou.

Pobrežie Slonoviny

Úradný jazyk: francúzština

Francúzština je úradným jazykom a lingua franca na Pobreží Slonoviny, hoci sa tu hovorí aj približne 78 pôvodnými jazykmi.

Konžská demokratická republika

Úradný jazyk: francúzština

Štyri domorodé jazyky sú v KDR uznávané ako národné jazyky: Kituba, Lingala, Swahili a Tshiluba.

Džibutsko

Úradné jazyky: arabčina a francúzština

Väčšina Džibutčanov hovorí buď somálsky alebo afarsky ako svoj prvý jazyk.

Egypt

Úradný jazyk: moderná štandardná arabčina

Lingua franca Egypta je egyptská arabčina, ktorou hovorí väčšina obyvateľstva. Angličtina a francúzština sú tiež bežné v mestských oblastiach.

Rovníková Guinea

Úradné jazyky: španielčina, francúzština a portugalčina

Rovníková Guinea jejediná africká krajina so španielčinou ako úradným jazykom. Viac ako 67 % občanov ním hovorí.

Eritrea

Úradný jazyk: N/A

Eritrea nemá oficiálny jazyk. Najrozšírenejším jazykom je tigriňa.

eSwatini

Úradné jazyky: svahijčina a angličtina

Swazijčinou hovorí približne 95 % ľudí v eSwatini, predtým známej ako Svazijsko.

Etiópia

Úradný jazyk: amharčina

Ďalšie dôležité jazyky v Etiópii zahŕňajú oromčinu, somálčinu a tigriňu. Angličtina je najobľúbenejší cudzí jazyk vyučovaný na školách.

Gabon

Úradný jazyk: francúzština

Viac ako 80 % ľudí v Gabone hovorí po francúzsky, no väčšina z nich používa jeden zo 40 domorodých jazykov ako svoj materinský jazyk. Z nich najdôležitejšie sú Fang, Mbere a Sira.

Gambia

Úradný jazyk: angličtina

Mandingo, Fula a Wolof sú tri najobľúbenejšie jazyky v Gambii.

Ghana

Úradný jazyk: angličtina

V Ghane je asi 80 rôznych jazykov. Angličtina je lingua franca, ale vláda tiež sponzoruje osem afrických jazykov vrátane Twi, Ewé a Dagbani.

Guinea

Úradný jazyk: francúzština

V Guinei sa hovorí viac ako 40 pôvodnými jazykmi, z ktorých šesť bolo uznaných ako národné jazyky: Fula, Maninka, Susu, Kissi, Kpelle a Toma.

Guinea-Bissau

Úradný jazyk: portugalčina

Približne 91 % populácie hovorí po portugalsky. Asi 44 % hovorí Guineou-BissauKreolsky tiež.

Keňa

Úradné jazyky: svahilčina a angličtina

Oba úradné jazyky slúžia v Keni ako lingua franca, no z týchto dvoch je najrozšírenejšia svahilčina.

Lesotho

Úradné jazyky: sesotho a angličtina

Viac ako 90 % obyvateľov Lesotha používa sesothčinu ako svoj prvý jazyk, hoci sa podporuje dvojjazyčnosť.

Libéria

Úradný jazyk: angličtina

V Libérii sa hovorí viac ako 30 pôvodnými jazykmi, no žiadnym z nich nehovorí výrazná väčšina obyvateľstva.

Líbya

Úradný jazyk: moderná štandardná arabčina

Arabsky hovorí väčšina Líbyjčanov, či už hovoria líbyjskou, egyptskou alebo tuniskou arabčinou.

Madagaskar

Úradné jazyky: madagaskarčina a francúzština

Malagaskarsky sa hovorí na celom Madagaskare, hoci mnohí ľudia hovoria aj po francúzsky ako druhým jazykom.

Malawi

Úradný jazyk: angličtina

V Malawi je 16 jazykov, z ktorých je najrozšírenejšia chichewa.

Mali

Úradný jazyk: francúzština

13 rodných jazykov má v Mali právny štatút, z ktorých je najrozšírenejšia bambarčina.

Mauritánia

Úradný jazyk: arabčina

Hovorená arabčina v Mauritánii je veľmi odlišná od modernej štandardnej arabčiny používanej na oficiálne účely a je známa ako Hassaniya.

Maurícius

Úradné jazyky: francúzština a angličtina

Prevažná väčšina Maurícijčanov hovorí maurícijskou kreolčinou, jazykom, ktorýprevažne vo francúzštine, ale preberá aj slová z angličtiny, Afriky a juhovýchodnej Ázie.

Maroko

Úradné jazyky: moderná štandardná arabčina a amazigh (berberčina)

Najrozšírenejším jazykom v Maroku je marocká arabčina, hoci francúzština slúži ako druhý jazyk pre mnohých vzdelaných občanov krajiny.

Mozambik

Úradný jazyk: portugalčina

V Mozambiku sa hovorí 43 jazykmi. Najrozšírenejšia je portugalčina, po ktorej nasledujú africké jazyky ako machuwa, svahilčina a šangčina.

Namíbia

Úradný jazyk: angličtina

Napriek tomu, že Namíbia je oficiálnym jazykom, menej ako 1 % Namíbijčanov hovorí po anglicky ako o svojom materinskom jazyku. Najrozšírenejším jazykom je oshiwambo, po ktorom nasleduje khoekhoe, afrikánčina a herero.

Niger

Úradný jazyk: francúzština

V Nigeri je ďalších 10 národných jazykov, z ktorých je najrozšírenejšia hausa.

Nigéria

Úradný jazyk: angličtina

Nigéria je domovom viac ako 520 jazykov. Medzi najrozšírenejšie patria angličtina, hausa, igbo a jorubčina.

Konžská republika

Úradný jazyk: francúzština

Najrozšírenejšie rodné jazyky sú lingala a kituba.

Rwanda

Úradné jazyky: kinyarwanda, francúzština, angličtina a svahilčina

Kinyarwanda je materinským jazykom väčšiny Rwanďanov, hoci angličtina a francúzština sú tiež široko známe v celej krajine.

São Tomé a Príncipe

OficiálneJazyk: portugalčina

Po portugalsky hovorí prakticky celá populácia, hoci existujú aj kreolské jazyky založené na portugalčine.

Senegal

Úradný jazyk: francúzština

Senegal má 36 jazykov, z ktorých najrozšírenejším je wolof.

Seychely

Úradné jazyky: seychelská kreolčina, francúzština a angličtina

Takmer 90 % populácie hovorí seychelskou kreolčinou.

Sierra Leone

Úradný jazyk: angličtina

Krio, kreolský jazyk založený na angličtine, sa v celej krajine používa ako lingua franca.

Somálsko

Úradné jazyky: somálčina a arabčina

Somálčina je materinským jazykom najväčšej etnickej skupiny v Somálsku, a preto je najpoužívanejším jazykom v krajine.

Južná Afrika

Úradné jazyky: afrikánčina, angličtina, zulučina, xhosa, ndebele, venda, swati, sotčina, severná sotčina, tsonga a tswana

Mnohí Juhoafričania sú bilingválni a ovládajú aspoň dva z 11 úradných jazykov krajiny. Zulu a Xhosa sú najbežnejšími materinskými jazykmi, hoci väčšina ľudí rozumie angličtine.

Južný Sudán

Úradný jazyk: angličtina

V Južnom Sudáne je viac ako 60 domorodých jazykov. Medzi najobľúbenejšie patria Dinka, Nuer, Bari a Zande.

Sudán

Úradné jazyky: arabčina a angličtina

Sudánska arabčina je najrozšírenejším jazykom v Sudáne.

Tanzánia

Úradné jazyky: svahilčina a angličtina

Svahilčina aj angličtina sú v Tanzánii lingua francas, hociviac ľudí hovorí svahilsky ako anglicky.

Togo

Úradný jazyk: francúzština

Dva z pôvodných jazykov Toga majú štatút národného jazyka: Ewé a Kabiyé.

Tunisko

Úradný jazyk: spisovná arabčina

Takmer všetci Tunisania hovoria tuniskou arabčinou, pričom francúzština je bežným druhým jazykom.

Uganda

Úradné jazyky: angličtina a svahilčina

Svahilčina a angličtina sú lingua francas v Ugande, hoci väčšina ľudí používa ako svoj materinský jazyk domorodý jazyk. Medzi najobľúbenejšie patria Luganda, Soga, Chiga a Runyankore.

Zambia

Úradný jazyk: angličtina

V Zambii existuje viac ako 70 rôznych jazykov a dialektov. Oficiálne je uznaných sedem, vrátane Bemba, Nyanja, Lozi, Tonga, Kaonde, Luvale a Lunda.

Zimbabwe

Úradné jazyky: Chewa, Chibarwe, angličtina, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, posunková reč, Sotho, Tonga, Tswana, Venda a Xhosa

Zo 16 úradných jazykov Zimbabwe sa najčastejšie používa šónčina, ndebele a angličtina.

Tento článok aktualizovala Jessica Macdonald 5. júna 2019.