Sprievodca po najlepších nezávislých kníhkupectvách v Paríži

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:48

Ak ste milovníkom kníh, výlet do Paríža sa vám môže zdať ako ideálna príležitosť vyzdvihnúť si pár dobrých románov, zbierky poézie alebo dokonca jeden či dva starožitné zväzky do svojej vzácnej zbierky. Ale pokiaľ nehovoríte a nečítate plynule po francúzsky alebo nehľadáte predovšetkým zberateľské predmety, môže byť ťažké nájsť nezávislých predajcov, ktorí sa špecializujú na angličtinu a jazyky mimo francúzštiny. Z rovnice sme odstránili dohady a zostavili sme zoznam najlepších nezávislých kníhkupectiev v Paríži – od obchodov špecializovaných na beletriu a literatúru faktu až po tie, ktoré ponúkajú staré a vzácne knihy. Predtým, ako sa vydáte na prehliadanie, je tu jeden potenciálny bod zmätku, ktorý by ste si mali uvedomiť: vo francúzštine librairie znamená kníhkupectvo, nie knižnica!

Shakespeare a spoločnosť: Miesto literárnych legiend

Pri bráne do Latinskej štvrte a priamo cez Seinu od katedrály Notre-Dame leží miesto opradené literárnymi legendami.

Slávny obchod s ikonickou zelenou markízou a vonkajšou terasou, ktorý otvoril v roku 1951 George Whitman, teraz vedie Whitmanova dcéra Sylvia. Spočiatku sa to volalo „Le Mistral“, alemajiteľ zmenil svoj názov na počesť pôvodného obchodu prevádzkovaného vydavateľkou Sylvia Beach začiatkom 20. storočia. Kým prvý bol sám o sebe oslavovaný hosťovaním a vydávaním románov ako James Joyce a Ernest Hemingway, jeho nástupca sa stal rovnako dôležitým ako centrum pre anglicky hovoriacich spisovateľov a milovníkov literatúry v Paríži.

Vnútri úzke, nerovné drevené police sú naukladané nespočetnými zväzkami literatúry a literatúry faktu v angličtine, od bestsellerov až po eklektické a vzácne tituly. Často môžete vidieť (a pohladkať, ak chcete) mačky driemať na výstavných stoloch alebo okolo pokladne.

Zamestnanci – často miestni spisovatelia alebo „tumbleweeds“, ktorí bývajú v izbách na poschodí – sú vo všeobecnosti priateľskí a ochotní, dychtivo vám dávajú odporúčania alebo vám pomôžu nájsť niečo konkrétne. Je to tiež skvelé miesto, kde si môžete vychutnať bezplatné čítania a podpisy kníh od známych autorov; skontrolujte plán udalostí pred vašou cestou a zistite, či vás nejaké zaujímajú.

Červený fúrik: pre malé novinárske knihy a priateľskú atmosféru

Po niekoľkých rokoch zatvorenia sa tento obľúbený nezávislý kníhkupec v roku 2018 opäť otvoril na inom mieste, na radosť bibliofilov vo francúzskom hlavnom meste. Obchod, pomenovaný podľa rovnomennej básne od Williama Carlosa Williamsa, je obľúbený medzi anglickými spisovateľmi, redaktormi a ďalšími, ktorí pracujú v literárnej oblasti.

Obchod, ktorý sa nachádza priamo oproti zelenej Luxemburskej záhrade v Latinskej štvrti, ponúkaale veľkorysý rozsah klasickej a súčasnej literatúry v angličtine. Je to tiež skvelé miesto, kam zamieriť, keď hľadáte knihy pre deti vo francúzštine a angličtine, kuchárske knihy alebo špecializovanejšie knihy o literárnej teórii, poézii, histórii alebo politike. Skladuje tiež veľké množstvo kníh z malých a nezávislých tlačiarní, vďaka čomu je dobrou voľbou pre náročnejších čitateľov. Čítania tu sú intímne a nezabudnuteľné.

Galignani: Najstaršie kníhkupectvo v angličtine v Paríži

Táto elegantná, vzdušná knižnica, ktorá sa vydáva za najstaršie kníhkupectvo v anglickom jazyku v kontinentálnej Európe, sa nachádza na Rue de Rivoli, hneď oproti múzeu Louvre a Tuilerijským záhradám. Galignani, ktorý bol prvýkrát otvorený v roku 1801 benátskym vydavateľom, je obľúbený pre svoj široký výber kníh v angličtine a francúzštine, od beletrie po literatúru faktu a históriu. Obchod sa tiež špecializuje hlavne na výtvarné umenie a dizajn. Súčasná lokalita na Rue de Rivoli je otvorená od roku 1856.

Priateľský personál je dvojjazyčný a rád vám pomôže s hľadaním konkrétnej knihy alebo s odporúčaniami, po čom vaše knihomoľské srdce práve túži.

San Francisco Books Company: Pre veľký výber použitých titulov

Toto veselé kníhkupectvo v blízkosti parížskej univerzity Sorbonne je ideálnym východiskovým bodom, keď hľadáte dobrú knihu s obmedzeným rozpočtom. Tisíce zväzkov lemujú regály v priateľskom obchode, ktorý bol prvýkrát otvorený v roku 1997 – a väčšinasú v angličtine.

Bez ohľadu na vaše záujmy – od sci-fi a filozofie po divadlo, jedlo, hudbu, teológiu a poéziu – pravdepodobne tu nájdete niečo, čo stojí za to stiahnuť. Ak hľadáte obskúrnejšie a zberateľské tituly, nezabudnite sa opýtať zamestnanca na to, čo majú na sklade. Môžu mať len kópiu nepárneho zväzku, ktorý hľadáte. Je možné vykonať aj špeciálne objednávky a titul si môžete vopred vyhľadať v online databáze obchodu, ktorú je možné vyhľadávať.

Okrem výberu použitých kníh má San Francisco Books Company na sklade aj obmedzenejšiu škálu nových titulov. Obchod je otvorený sedem dní v týždni, celoročne.

La Librairie du Passage: Pre umelecké knihy a nálezy antikvariátov

Ak hľadáte umelecké alebo starožitné knihy, toto historické kníhkupectvo v jednej z parížskych zdobených krytých chodieb je skvelým miestom, kde začať hľadať. Hneď vedľa zvláštneho parížskeho múzea voskových figurín Grévin, La Librairie du Passage Gribaudo-Vandamme predáva nové aj staré zväzky s osobitným zameraním na vizuálne umenie, architektúru a staroveké knihy. Spolupracuje s neďalekým aukčným domom Drouot na predaji svojich najvzácnejších a najcennejších akvizícií.

Obchod, ktorý prevádzkuje malý, ale zanietený tím odborníkov, často nakupuje nové veci. Je to krásne miesto na prehliadanie, inšpiráciu alebo nákup, či už pridávate do svojej zbierky alebo hľadáte nezvyčajný darček pre nadšenca knihy alebo umenia.