Fonetická abeceda pre letectvo alebo ICAO

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 04:16

Piloti a profesionáli v letectve sa učia špeciálny typ abecedy: leteckú abecedu. Toto je abeceda, ktorú okrem iného používajú piloti, dispečeri letovej prevádzky a armáda na správne vydávanie pokynov.

Medzinárodná organizácia civilného letectva vytvorila medzinárodnú rádiotelefónnu hláskovú abecedu, ktorá je prepojená s anglickou abecedou, aby zabezpečila správne vyslovovanie a porozumenie písmen riadiacimi letovej prevádzky a pilotmi na celom svete bez ohľadu na to, akými jazykmi sa hovorí. Abeceda ICAO (ako sa jej skrátene hovorí) sa používa na predchádzanie chybám spôsobeným písmenami a číslami, ktoré znejú podobne. Niektoré písmená – M a N, B a D – sa dajú ľahko pomýliť. To sa môže zhoršiť, ak pri komunikácii medzi kokpitom a vežou dochádza k statickej poruche alebo rušeniu.

Ako príklad, každé lietadlo má číslo chvosta, napríklad N719BW. Keď pilot hovorí s kontrolou letovej prevádzky alebo pozemnou kontrolou, toto lietadlo bude identifikované ako „November Seven One Niner Bravo Whisky.“

Organizácie používajúce letectvo alebo abecedu ICAO

Po tom, čo letecká organizácia v 50. rokoch vytvorila fonetickú abecedu, bola prijatá Severoatlantickou zmluvouOrganizácia, Medzinárodná telekomunikačná únia, Medzinárodná námorná organizácia, Federálny úrad pre letectvo, Aliancia pre riešenia telekomunikačného priemyslu a Medzinárodná rádioamatérska únia.

Pretože abecedu prijalo toľko organizácií, uvidíte aj abecedu s názvom „fonetická abeceda NATO“a existuje aj známa variácia „fonetická abeceda ITU a číselný kód“. Ale ak sa naučíte abecedu vysvetlenú tu, budete úspešne komunikovať prostredníctvom rádia alebo telefónu v podmienkach akceptovaných na celom svete.

Abeceda letectva po celom svete

V tejto abecede existuje niekoľko variácií. Mimo Severnej Ameriky niektorí piloti používajú neanglické hláskovanie Alfa (namiesto Alpha) a Juliett (namiesto Juliet). Je to preto, že osoby hovoriace inými jazykmi ako angličtina a francúzština nemusia vedieť, že „ph“sa vyslovuje ako písmeno „f“. S Juliett sa pridáva ďalšie T, pretože francúzsky hovoriaci vedia, že jediné písmeno T je tiché.

Fonetická abeceda ICAO

ICAO ponúka nahrávky a plagáty, ktoré pomáhajú používateľom správne vyslovovať čísla a písmená. Len 11 z 26 písmen – Bravo, Ernest, Hotel, Juliet(t), Kilo, Mike, Papa, Quebec, Romeo, Whisky a Zulu – majú od agentúr uvedených vyššie anglickú výslovnosť, aj keď nejde nevyhnutne o rovnakú výslovnosť..

• A: Alpha
• B: Bravo
• C: Charlie
• D: Delta
• E: Echo
• F: Foxtrot
• G: Golf
• H:Hotel
• I: India
• J: Juliet
• K: Kilo
• L: Lima
• M: Mike
• N: november
• O: Oscar
• P: Papa
• Q: Quebec
• R: Romeo
• S: Sierra
• T: Tango
• U: Uniform
• V: Victor
• W: Whisky
• X: Röntgen
• Y: Yankee
• Z: zuluština

Čísla ICAO

Organizácia ICAO tiež ponúka návod na vyslovovanie číslic.

• 0: nula
• 1: One
• 2: Dva
• 3: Tri
• 4: Štyri
• 5: Päť
• 6: Six
• 7: Sedem
• 8: Osem
• 9: Deviatka
• 100: Sto

Používanie fonetickej abecedy v dnešnej kultúre

Samozrejme, nevojaci alebo tí, ktorí nie sú v letectve, poznajú abecedu vďaka sledovaniu leteckých a vojenských relácií v televízii. Vo filme Whisky Tango Foxtrot hrá Tina Fey novinárku, ktorá cestuje do zámoria do Pakistanu a Afganistanu, aby informovala o vojne. Je ľahké pochopiť, prečo bol fonetický názov vybraný pred pôvodným názvom The Taliban Shuffle. „WTF,“je bežný internetový slangový výraz a môže byť presne to, čo by novinárka povedala, keby sa ocitla v neznámej, vojnou zničenej krajine.