Lübeck: Plánovanie cesty

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:38

V tomto článku

Pre zdravú dávku stredovekej histórie, architektúry, pamiatok svetového dedičstva UNESCO, historických lodí, vianočných trhov, marcipánu a epických túr na vašej ďalšej európskej dovolenke zamierte do Lübecku v Nemecku.

Mesto, ktoré sa nachádza v severnom Nemecku asi hodinu od Hamburgu, prešlo dlhú cestu od svojich raných začiatkov ako obchodné miesto na rieke Trave na ceste k B altskému moru. Dnes Lübeck vyzerá podobne ako v stredoveku a znovu získal svoj trón ako Königin der Hanse (Kráľovné mesto Hanzy). Je to jeden z niekoľkých veľkých nemeckých prístavov a podobne ako iné hanzové mestá (stredoveké obchodné centrá ako Brémy, Rostock a Stralsund), zdá sa, že všetko sa točí okolo jeho spojenia s vodou.

Tak kde začať? Považujte toto za svojho sprievodcu najlepšími miestami, ktoré môžete vidieť, zostať, jesť a hrať sa na vašej ďalšej ceste do Lübecku, jedného z najviac podceňovaných miest v Nemecku.

Kúsok histórie

Lübeck bola pôvodne založená v 12. storočí ako obchodná stanica pozdĺž rieky Trave, ktorá vedie do B altského mora. Najstaršia časť Lübecku sa nachádza na ostrove, ktorý je úplne obkolesený riekou, čo je strategická poloha, ktorá mestu umožnila rozkvet. Do 14. storočia to bol najväčší a najmocnejší člen Hanzy (hanzy), sCisár Karol IV. ju postavil na rovnakú úroveň s Benátkami, Rímom, Pise a Florenciou ako jednu z piatich „sláv Rímskej ríše“.

Druhá svetová vojna mala dramatický vplyv na Lübeck, rovnako ako na zvyšok krajiny, pričom bomby RAF zničili asi 20 percent mesta vrátane katedrály. Ako zázrakom zostali ušetrené mnohé z jeho sídiel z 15. a 16. storočia a ikonický Holstentor (tehlová brána). Po vojne, keď bolo Nemecko rozdelené na dve časti, Lübeck padol na západe, ale ležal blízko hraníc s východným Nemeckom, a mesto rýchlo rástlo s prílevom etnických nemeckých utečencov z bývalých východných provincií. Aby sa prispôsobil rastúcej populácii a získal späť svoj význam, Lübeck prebudoval historické centrum, ktoré v roku 1987 UNESCO označilo za svetové dedičstvo.

Burgkloster (hradný kláštor) obsahuje pôvodné základy dávno strateného mestského hradu, zatiaľ čo oblasť Koberg vrátane kostola Jakobi a nemocnice Heilig-Geist-Hospital je dobrým príkladom štvrte z konca 18. storočia. Viac kostolov (Petrichurch na severe a Dom alebo katedrála na juhu) obklopuje patricijské rezidencie z 15. a 16. storočia. Sedem kostolných veží zvýrazňuje panorámu mesta; Marienkirche (Svätej Márie) je jedným z najstarších z 13. storočia. Rathaus (radnica) a Markt (trhovisko) zobrazujú efekty bombových útokov z druhej svetovej vojny, no stále sú celkom veľkolepé. Prvky pracovnej minulosti Lübecku zostávajú na ľavom brehu rieky vo forme Salzspeicher (skladov soli), zatiaľ čo Holstentor, postavený v roku 1478, jejedna z dvoch zostávajúcich mestských brán; druhý, Burgtor, pochádza z roku 1444.

Plánovanie cesty

• Najlepší čas na návštevu: Sezónne mesiace ako máj a september sú najlepšie pre mierne počasie a menej ľudí. Letá sú teplé s množstvom vlhkosti, zatiaľ čo zimy môžu byť obzvlášť chladné kvôli blízkosti mesta k B altskému moru.
• Jazyk: Úradným jazykom je nemčina, zatiaľ čo dánčinu a iné regionálne nemecké dialekty možno počuť aj v celom štáte Šlezvicko-Holštajnsko. Angličtina sa zvyčajne vyučuje na školách v Nemecku, ale naučiť sa pár fráz v nemčine môže určite viesť k tomu, že si vás obľúbia miestni obyvatelia.
• Mena: Euro je oficiálnou menou Nemecka. Uprednostňuje sa hotovosť a používa sa takmer výlučne v menších mestách, hoci karty Visa a MasterCard sú všeobecne akceptované (karty American Express a Diners Club, nie až tak).
• Cestovanie: Lübeck je veľmi dobre dostupné mesto s mnohými ulicami otvorenými len pre chodcov alebo pre autá, ktoré riadia hostia miestnych hotelov. Autobusy a vlaky sú k dispozícii na staniciach, ktoré sa nachádzajú neďaleko centra mesta a spájajú ho s ďalšími lokalitami v severnom Nemecku.
• Tip na cestovanie: Lübeck má od konca novembra do Silvestra (Silvestra) čarovný Weihnachtsmarkt (vianočný trh). Len si nezabudnite zbaliť svoju bundu.

Čo robiť

Milovníci histórie budú milovať Lübeck, domov historického Starého Mesta, ktoré je teraz na zozname svetového dedičstva UNESCO, a stredovekých kostolov a štruktúrsiahajú až do 12. storočia. Nájdete tu aj zaujímavé múzeá ako Günter Grass-House, múzeum výtvarného umenia pomenované po laureátovi Nobelovej ceny, a Buddenbrook House, úžasnú budovu v barokovom štýle venovanú životu Thomasa Manna, ďalšieho laureáta Nobelovej ceny.

• Lübeck bol okrem Berlína jediným mestom, ktoré sa počas studenej vojny nachádzalo pozdĺž hranice medzi východným Nemeckom a západným Nemeckom, a o jeho jedinečnej polohe sa môžete dozvedieť viac na hraničnom mieste Lübeck-Schlutup. Ak máte naozaj radi pešiu turistiku, vydajte sa na German Border Trail, 865 míľ (1 393 kilometrov) chodník, ktorý prechádza cez Lübeck pozdĺž bývalého miesta železnej opony a tiahne sa na juh do nemeckého mesta Mödlareuth.
• Návšteva Lübecku nie je úplná bez toho, aby ste si trochu času užili nábrežie, kde v prístave kotvia historické lode ako Fehmarnbelt a Lisa von Lübeck a vítajú návštevníkov (až do nemeckého obmedzenia COVID-19).
• Ak sa chcete dostať do vody, navštívte jednu z najlepších nemeckých pláží v neďalekom Travemünde alebo Timmendorfer Strand, každú asi 20 minút jazdy od centra mesta Lübeck.

Čo jesť a piť

Po klasickom nemeckom jedle klobásy a kyslej kapusty uspokojte chuť na sladké originálnou lübeckou pochúťkou. Hrdý Lübecker tvrdí, že marcipán je vlastný (hoci opačné teórie kladú jeho začiatky niekde do Perzie). Bez ohľadu na jeho pôvod, Lübeck je známy svojim marcipánom s renomovanými výrobcami ako Niederegger. Budete tiež chcieť vyskúšať Kolsteiner Katenschinken(údená šunka, ktorá sa údi osem týždňov), Holsteiner Tilsiter (obľúbený regionálny syr) a ryby z miestnych zdrojov ako sleď a kapor. Región je známy aj likérom Dooley’s vyrobeným s vodkou, holandskou smotanou a belgickým karamelom, ako aj Pharisäer, chutnou zmesou z kávy, rumu a šľahačky.

Prečítajte si viac o najlepších jedlách, ktoré môžete vyskúšať v Nemecku, a nášho podrobného sprievodcu pálenkou, nemeckým vínom a všetkým ostatným, čo by ste mali piť okrem piva.

Kde sa ubytovať

Či už uprednostňujete pobyt vo veľkých alebo nezávisle vlastnených hoteloch, penziónoch s raňajkami, hosteloch alebo dovolenkových prenájmoch, v Lübecku nájdete ubytovanie pre každý vkus a rozpočet. Ak chcete skutočne zažiť mesto a stretnúť sa s jeho ľuďmi, zvážte prenájom miestneho bytu prostredníctvom služby dovolenkového prenájmu, ako je Airbnb alebo VRBO. Ak sa plánujete založiť v Lübecku, držte sa ľahko dostupného Starého Mesta, kde sa väčšina reťazcov a nezávislých hotelov nachádza v historických budovách. Pre tých, ktorí uprednostňujú tráviť viac času na nemeckom vidieku, sú k dispozícii aj ubytovania neďaleko mesta vo väčšom regióne Šlezvicko-Holštajnsko. Ak máte málo času a Lübeck plánujete navštíviť len ako súčasť jednodňového výletu, zvážte, či by ste sa na hodinu odtiaľto nezdržali v Hamburgu alebo v neďalekom Travemünde, ak by ste radšej boli blízko pláže alebo plánujete ísť trajektom.

Objavte niektoré z najlepších miest na pobyt počas vašej návštevy vrátane najunikátnejších nemeckých hotelov, zámockých hotelov a špičkových hostelov.

Dostať sa tam

Najbližšie medzinárodné letisko je ccahodinu cesty v Hamburgu, ak však prichádzate z USA, pravdepodobne sa budete musieť najskôr pripojiť cez iné európske letisko alebo väčšie nemecké letisko, ako je Frankfurt, Mníchov alebo Berlín. Mesto je dobre napojené na diaľnicu a vlak. Ak cestujete autom, nastúpte na diaľnicu 1, ktorá spája Lübeck s Hamburgom a vedie až do Dánska. Ak cestujete vlakom, Hauptbahnhof (vlaková stanica) sa nachádza v meste na západ od ostrova a ponúka prímestské vlaky do az Hamburgu každých 30 minút počas pracovných dní, plus spojenia po celej krajine a do zahraničia. Trajekty z neďalekého Travemünde ponúkajú spojenie do Fínska, Lotyšska a Švédska. Pre trajekty do Dánska sa vydajte do Kielu, Fehmarnu alebo Rostocku pozdĺž nemeckého pobrežia B altského mora.

Tipy na úsporu peňazí

• Ak chcete v Nemecku cestovať šetrne, robte to, čo robia miestni obyvatelia: držte sa verejnej dopravy, vyberajte si jedlo z miestnych trhov namiesto neustáleho jedenia v reštauráciách, diverzifikujte svoje ubytovanie (skúste si prenajať Airbnb alebo VRBO namiesto toho, aby ste sa vykašľali na luxusný hotel) a čo najviac prechádzky alebo túry.
• Webová stránka turistickej rady Lübecku uvádza množstvo bezplatných prechádzok so sprievodcom, takže sa môžete vydať a preskúmať historické miesta mesta a stredoveké kostoly vlastným tempom.
• V Lübecku sa každý rok konajú podujatia ako Noc múzeí (keď sú múzeá otvorené do polnoci), Noc divadiel (keď môžete vidieť bábkové, tanečné, improvizačné a hudobné predstavenia v akomkoľvek divadle v meste) a Noc Große Kiesau (deň otvorených dverí v niekoľkých literárnych domoch v okolí Starého Mesta), ktoré vám umožniazažite niekoľko múzeí, predstavení alebo čítaní za cenu jednej vstupenky.

Ušetrite ešte viac peňazí s naším sprievodcom najlacnejšími spôsobmi cestovania po Nemecku vlakom.