LGBTQ Travel Guide for Philadelphia, PA

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:47

Či už Philadelphiu nazývate mestom bratskej lásky, sesterskej náklonnosti alebo nebinárnej súrodeneckej nežnosti, toto historické, no stále sa rozvíjajúce mesto víta LGBTQ návštevníkov s otvorenou náručou.

Philly, kde sa odohráva piata séria fenomenálne populárnej a dojímavej reality série od Netflixu, Queer Eye, je mimoriadne progresívne mesto a zároveň aj rušný turistický magnet po celý rok vďaka svojmu významnému miestu v americkej histórii a dedičstve – toto je domovom Liberty Bell a domu Betsy Rossovej a bola tu podpísaná Deklarácia nezávislosti a Ústava USA – a nabitý kalendár podujatí, od umenia až po šport (ahoj, Gritty, znervózňujúci, no zároveň roztomilý maskot Phillyho z NHL Letáky). V Centre City je oficiálny „Gayborhood“šmrnc s dúhovými značkami ulíc (vedie od 11. po Broad Street a Chestnut po Pine Street), zatiaľ čo dve ďalšie štvrte sa v posledných rokoch stali domovom a útočiskom miestnych LGBTQ obyvateľov: East Passyunk v South Philly a na severovýchode mesta rušné hipsterské útočisko Fishtown.

Priekopník v úsilí v oblasti cestovného ruchu zameraného na LGBT, v roku 2003 bola spustená rozsiahla turistická kampaň a reklama „Get Your History Straight And Your Nightlife Gay“, pričom navštívteWebová stránka Philadelphie ponúka robustnú, špecializovanú stránku zdrojov LGBTQ s užitočnými článkami a súbormi na stiahnutie vo formáte PDF, plus aktualizované zoznamy udalostí (pozrite si aj aktuálnu webovú stránku Philly Gay Listings).

Hlavné LGBTQ udalosti vo Philadelphii

Philly Pride každoročne predstavuje dve hlavné podujatia: júnový Pride Parade and Festival a októbrový OutFest, najväčšiu celosvetovú oslavu National Coming Out Day, ktorá zahŕňa zábavu a karnevalové atrakcie.

Na každoročnom filmovom festivale qFLIX, ktorý je naplánovaný na 22. až 29. marca 2020, sa stretnú filmy s queer tematikou a tvorcovia na viac ako 100 projekciách, otázkach a odpovediach a večierkoch.

Ďalšie podujatia, na ktoré sa oplatí naplánovať si výlet, zahŕňajú septembrový festival Fringea vo Philadelphii, počas ktorého mesto zaplní viac ako 1 000 predstavení v každej disciplíne a žánri, od divadla cez stand-up cez tanec až po komédiu. Uistite sa, že si zachytíte čokoľvek od queer choreografa a performera Gunnara Montana z Philadelphie – ktorého pohlcujúce produkcie určené len pre dospelých sú plné vysoko atletických tanečných vystúpení, hudby a zmesi komédie, hororu, queerness a zmyselnosti – či hysterickej lokálnej ťahanice a kabaretný súbor The Beaded Ladies. Festival O opery Philadelphia, ktorý prebieha súbežne s Fringe, ponúka svetové premiéry a súčasné pohľady na operu (vrátane Fringe crossoverov a spolupráce) od svetoznámych tvorcov. O zostavy z rokov 2018 a 2019 obsahovali diela od gay legendy moderného tanca Billa T. Jonesa, argentínskeho Un Poyo Rojo, experimentálnej skupiny The Wooster z New Yorku a Philly'svokálna silná osobnosť, Martha Graham Cracker.

Výročná prehliadka Mummers Parade, ktorá sa koná na Nový rok, je jedinečná 120-ročná tradícia vo Philadelphii, pri ktorej sa konajú tisíce kostýmovaných Mummerov, ktorí sú rozdelení do divízií – podobne ako Mardi Gras Krewes v New Orleans – vrátane mnohých drag queens, rozžiarte trblietavý chodník mestom s predstaveniami pozdĺž trasy.

Najlepšie veci na prácu

Keď prejdete rituálom vybehnutia po ikonických „Skalných“schodoch vo Philadelphia Museum of Art, skutočne vstúpte do budovy a pozrite si umelecké dielo. Zatiaľ čo múzeum prechádza rozsiahlou rekonštrukciou a rozšírením priestoru galérie o 23 000 štvorcových stôp od architekta Franka Gehryho, ktorý by mal byť dokončený v roku 2020, stále sú tu vystavené stále a dočasné výstavy.

Odtiaľto choďte na juhovýchod po Museum Mile, medzi ktoré patrí Rodinovo múzeum, Barnes Foundation a Franklinov inštitút vhodný pre rodiny. Ak ste zvedaví na Philadelphia's Mummers a sprievod, navštívte Múzeum Mummers.

Návšteva najstaršieho LGBTQ kníhkupectva v krajine, Giovanni's Room, je nevyhnutnosťou pri objavovaní Gayborhood. Dvojposchodová prevádzka na ulici 12th and Pine Street bola otvorená od roku 1973 a na jar 2014 bola v skutočnosti zatvorená, ale spoločnosť Philly AIDS Thrift rýchlo zakročila a prevzala ju. Dnes obchod, oficiálne premenovaný na Philly AIDS Thrift @ Giovanni's Room, ponúka eklektickú zmes nových, použitých a zberateľských kníh, filmov, luxusného tovaru a ďalších vecí, pričom prináša výhody miestnym organizáciám.ktoré bojujú proti HIV/AIDS.

Gayom vlastnený Philly kúpeľ a karoséria Duross & Langel dáva Lush za svoje peniaze rozsiahlu sériu voňavých, ručne vyrábaných tuhých a tekutých mydiel, šampónov, bômb do kúpeľa a iných produktov na starostlivosť. Old Town's Art In The Age sa špecializuje na produkty súvisiace s mixológiou, vrátane vlastného radu liehovín, ktoré môžete tiež ochutnať – ako lety alebo v ručne vyrábaných koktailoch – vo svojej degustačnej miestnosti, zatiaľ čo lovci suvenírov a darčekov budú milovať Philadelphia Independents, venovaný lokálne vytvorený tovar zameraný na dizajn.

Bushwick, Brooklyn, Philadelphia, Fishtown je plný skvelých hipsterských miest, vrátane vlajkovej lode s rozlohou 11 000 štvorcových stôp pre remeselnú kaviareň z Philadelphie La Colombe (latte z ovseného mlieka je neuveriteľné, penivé, a vegánsky!) a vnútorný/vonkajší pivovar Evil Genius Beer Company je fantastickým miestom na stretávanie sa s množstvom ich sezónnych výčapov. Urobte si tiež nejaké nákupy pozdĺž South Philly's East Passyunk Avenue, ďalšie de facto „gayborhood“s drinkom, občerstvením a ľuďmi, ktorí sledujú prestávku v barcelonskej vinárni: hľadajte markízu s citátom Oscara Wilda.

Najlepšie LGBTQ bary a kluby

Multipriestorový Woody's otvorený v roku 1980 je aj naďalej jedným z najpopulárnejších miest na pitie a nočný život v Gayborhood počas celého týždňa, s nedávno pridaným koktailovým salónikom „Glo Bar“a tanečným parketom na druhom poschodí (za ktoré je cez víkendy a sviatky krytie 10 USD). Zrekonštruovaná bola aj viacúrovňová krčma na Camac, aka T. O. C.približne v roku 2014 a má piano bar na prízemí a tanečný klub Ascend na jeho hornom poschodí s rôznymi tematickými večerami vrátane piatkových línií tanca od 19:30 do 22:00. (s bezplatnými lekciami o 18:30!) a vo štvrtok kabaretná show GAYBILL v štýle "Broadway-esque" prsnatej drag queen Cleo Phatra (je to povinnosť!). L'etage, ktorý sa nachádza nad creperie Beau Monde (sestra kultovej NYC The Tavern On The Green), ponúka týždenné drag a burlesque show.

U Bar, ktorý je súčasťou rodiny Tavern, sa porovnáva s Cheers vďaka svojej uvoľnenej susedskej atmosfére a davu štamgastov, zatiaľ čo športoví fanúšikovia (a špeciálne ponuky happy hour) majú ideálne miesto na sledovanie hier a hranie biliardu v boxeroch PHL. Oficiálne prvý LGBTQ športový bar vo Philadelphii, ktorý priťahuje rôznorodé publikum, Tabu Lounge & Sports Bar sa v roku 2018 presťahoval do priestrannejšieho priestoru bývalého nočného klubu Icandy a teraz sa môže pochváliť dvoma poschodiami, tanečným parketom, kabaretnou showroomom pre drag show a karaoke. vonkajšia terasa a ponuka barových jedál vrátane pizze, krídel a dekadentných druhov tatérov. Druhý piatok sa v Tabu koná šťastná hodinka Black Pide's Black Friday vo Philadelphii, ktorá trvá od 21:00. do 2:00, pričom časť výťažku v prospech štipendijného fondu PBP.

V 37-ročnej zastávke The Bike Stop sa medzitým zbiehajú davy medveďov, kože, raunov a fetišistov, vďaka čomu sú veci zo starej školy špinavé vďaka tmavej komore v suteréne. Vo Philadelphii je hovor o 2:00, ale špičkový nočný klub Voyeur s rozlohou 20 000 štvorcových stôp udržiava párty cez víkendy až do 3:30. Mimo gayborhood na Rittenhouse Square, StirSalónik je obľúbený u ľudí po práci a tiež sa v ňom konajú špeciálne udalosti, ako sú lesbické speed-dating, drag show a živá hudba, a štvrtková Stirsday party s nápojmi za 5 USD a pivom za 2 USD. Hoci lesbický bar Sisters vo Philadelphii bol v roku 2013 zatvorený, v roku 2017 prišiel na pomoc farebne osvetlený Toasted Walnut – od bývalej manažérky Sisters Denise Cohenovej – s karaoke, otvoreným mikrofónom a ďalšími podujatiami pre ženy a ich priateľov.

Nezabudnite tiež skontrolovať, čo sa deje v klube Ruba v okrese Northern Liberties, ktorý hostí predstavenia a podujatia zahŕňajúce LGBTQ (Mimi Imfurst zo slávnej „RuPaul's Drag Race“hrala v sérii „Hedwig & The Angry Inch“tu).

Najlepšie miesta na jedenie

Lesbický mocný pár Marcie Turney a Valerie Safran pomohli premeniť 13. ulicu Gayborhood, kedysi útržkovitý obvod červených svetiel, na rušnú ulicu s reštauráciami a obchodmi. Ich 15-ročná 45-miestna Lolita bola zrekonštruovaná v roku 2014 a teraz je tiež jedným z najlepších miest v meste pre lahodnú modernú mexickú kuchyňu a prémiové margarity. Ich stále sa rozrastajúca rodina reštaurácií a obchodov Gayborhood zahŕňa tapas a vináreň Jamonera, taliansko-americkú Little Nonna's, stredomorskú kuchyňu a bar Barbuzzo a maloobchod, ktorý to všetko začal v roku 2002, Open House.

Pizzeria Stina, ktorá sa nachádza hneď vedľa LGBTQ East Passyunk strip v South Philly, bola otvorená v roku 2019. Táto spolumajiteľka podniku Christina je vyzdobená eklektickým mixom umenia, gýča a artefaktov. Kallas-Saritsoglou je spoluzakladateľom Philly AIDS Thrift a jedno percento z hrubého obratu sa daruje každý mesiac inej organizácii – podáva vynikajúce stredomorské jedlá šéfkuchára Bobbyho Saritsogloua, vrátane pizze z dubového dreva, plnenej tureckej pide, cestovín a viac.

Viac lahodných uhľohydrátov čaká na mieste s cestovinami v Queen Village Cry Baby, ďalšej novinke z roku 2019, ktorá má svoje meno podľa filmu Johna Watersa a slúžila ako miesto natáčania filmu „Queer Eye“od Netflixu. Chrumkavé zemiaky v štýle tapas a rigatoni s údeným kuracím mäsom, čerešňovou paprikou, pancettou a vodkovou omáčkou sú chutné mušty.

Zopár ďalších nedávnych favoritov Philly zahŕňa filmový Double Knot z Gayborhood pre sashimi, sushi, robata a ďalšie japonské špeciality; nouveau steakhouse Alpen Rose; a dvojposchodový taliansky podnik, Guiseppe & Sons, ktorý stojí za zastávku na kokteil a šťastnú hodinu v jeho glam, fotogenickom suteréne.

Kde sa ubytovať

219-izbový Four Seasons Philadelphia At Comcast Center, ktorý bol otvorený za zaslúžených fanfár v auguste 2019 v 60-poschodovej veži Comcast Center architekta Lorda Normana Fostera, južne od Museum Mile, je najvyššie položený hotel v Severnej Amerike, s absolútne úchvatným výhľadom na mesto z izieb, vstupnej haly na 60. poschodí a ušami bijúceho skleneného výťahu, ktorým sa tam dostanete. Reštaurácia Jean-Georges na 59. a 60. poschodí je jednou z najhorúcejších rezervácií, ktoré sa dajú cez víkendy chytiť (mimochodom, raňajky sú neuveriteľné),a na 57. poschodí sa nachádzajú kúpele, posilňovňa a krytý bazén s nekonečným okrajom. Reštaurácia s morskými plodmi, Vernick Fish, ocenená James Beard Award šéfkuchára Grega Vernicka, sa nachádza na prízemí, zatiaľ čo jeho vynikajúca kaviareň Vernick Coffee Bar – nenechajte si ujsť studené pivo a pečivo – sa nachádza v priľahlej súrodeneckej veži.

Sofitel Philadelphia At Rittenhouse Square už dlho podporuje LGBTQ komunitu a počas Pride v roku 2019 premenila svoju lobby na „LGBTQ sieň vlajok“. Ak chcete byť len pár krokov Gayborhood's bary, 24-izbový butik The Independent Hotel v rezidenčnom štýle je perfektnou voľbou.

Ak sa zamilujete do odfláknutého hipsterského Fishtownu, medzitým si rezervujte jednu zo štyroch vytúžených izieb vo Wm. Butiková nehnuteľnosť Mulherin's Sons sídli v zrekonštruovanej tehlovej a betónovej budove z 19. storočia. Bonus: budete hneď vedľa jej rovnomennej sesterskej reštaurácie inšpirovanej Talianskom.