Sprievodca po Sinulogu v Cebu - najväčšej fiesty na Filipínach

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 04:02

Ak máte dostatok času na to, aby ste stihli na Filipínach iba jednu fiestu, načasujte si cestu na Cebu's Sinulog festival na tretiu januárovú nedeľu.

Sinulog je chrapľavý, neomylný prejav filipínskej kultúry: pôvodne katolícky festival oslavujúci ikonu Santo Niño (Krista Dieťa) umiestnenú v kostole Basilica del Santo Niño na Cebu, Sinulog sa premenil na Mardi Gras- ako víkend plný večierkov.

Veľká prehliadka, ktorá sa prediera cez hlavné tepny Cebu, je určite najobľúbenejším podujatím Sinulogu, hoci improvizované večierky pozdĺž bočných ulíc Cebu sa tiež stali nezabudnuteľnou súčasťou zážitku zo Sinulogu.

Čo je festival Sinulog?

Bez Santo Niño by nebol žiadny Sinulog a možno ani katolicizmus na Filipínach. Táto malá, stopu vysoká ikona Ježiška je najstaršou náboženskou relikviou Filipín, ktorá je v súčasnosti uložená v rovnomennom kostole v Cebu (na obrázku vyššie).

Sochu daroval Ferdinand Magellan v roku 1521 ako dar ku krstu Humamay, kráľovnej rádža Humabon. Podľa legendy ležal Baladhay, poradca rádža Humabona, chorý na dohľad od ikony Santo Niño. Po niekoľkých dňoch ho našli uzdraveného a tancujúceho s vervou; vysvetlil, že ho zobudilo malé dieťa (a ukázal na Santo Niño).

V snahe odstrašiť dieťa Baladhay po prvý raz tancoval kroky „Sinulogu“, napodobňujúc pohyby rieky. Dva kroky vpred, jeden krok späť – oddaní Santo Niño, ktorí tancujú na uliciach každý Sinulog v priebehu rokov, odvtedy nasledovali (dosť doslova) Baladhayove kroky.

Sinulogový kalendár udalostí

Tretia januárová nedeľa je vlastne jedným z posledných dní osláv Sinulogu; festival riadne začína viac ako týždeň pred týmto dátumom.

Vláda mesta, miestni cirkevníci a oddaní Santo Niño odštartujú Sinuloga kajúcnou prechádzkou do Baziliky del Santo Niño. Nasledujúcich deväť dní potom zaberú novénové omše v kostoloch Cebu, ktoré sa slávia spolu s nabitým kalendárom umeleckých podujatí, večierkov a sprievodov po celom meste. (Aktualizovaný plán podujatí nájdete na oficiálnej webovej stránke sinulog.ph.)

Na konci obdobia novény sa v rýchlom slede uskutoční niekoľko nasledujúcich udalostí:

• Traslacion. Vo štvrtok sa Santo Niño a obraz Panny Márie z Guadalupe dostanú z baziliky do svätyne svätého Jozefa v susednom meste Mandaue.
• Fluviálny sprievod. V piatok, riečny sprievod s kruhmi Santo Niño z Ouano Wharf na ostrov Lapu-Lapu, potom späť na Cebu abazilika.
• Slávnostný sprievod. V sobotu cez hlavné tepny Cebu krúži slávnostný náboženský sprievod, ktorý začína a končí v bazilike. Oddaní Santo Niño nasledujú sprievod so sviečkami pri tanci Sinulog. Niektorí z nich sa pripájajú k poďakovaniu Santo Niño za vyslyšané modlitby; ostatní sa pripájajú a hľadajú priazeň za priania, ktoré ešte neboli splnené.
• Veľká prehliadka. V nedeľu hlavnými tepnami Cebu tancuje masívna prehliadka s tímami pestro oblečených účastníkov. Prehliadka vyvrcholí veľkolepým podujatím v športovom komplexe Cebu City, kde najlepšie výkonné skupiny súťažia o ceny v hodnote viac ako milión pesos.
• Hubo. Niekoľko dní po Grand Parade sa v bazilike koná omša nazývaná „Hubo“(vyzliekanie) – Santo Niño sa rituálne vyzlečie, okúpe parfumovanú vodu a oblečie sa predtým, ako sa vráti späť do výklenku. Hubo predstavuje oficiálny koniec festivalu Sinulog.

Sinulog Grand Parade

Ako návštevník Sinulogu musíte zostať na celú zostavu? Bože, nie! Grand Parade je najväčšia udalosť v kalendári Sinulog (v minulom roku sa na nej zúčastnili 2 milióny ľudí) a je to jediná udalosť, ktorú musíte vidieť.

The Grand Parade pomaly pochoduje dolu 4-míľovou slučkou; Akciu môžete začať sledovať z Mango Avenue (známej aj ako General Maxilom Avenue), ako sa sprievod presúva na západ po tejto ceste, okolo Fuente Osmeña Circle, potom dole Osmeña Boulevard k Cebu City SportsCenter.

Skupiny zúčastňujúce sa sprievodu pochádzajú z celých Filipín. Mestá posielajú svojich najlepších, najkomplikovanejšie oblečených tanečníkov, všetci nesú kópie Santo Niño, pričom kričia „Pit Senyor!“, kolísajú sa a poskakujú do zosilneného rytmu tematickej piesne Sinulog v nekonečnom opakovaní (pokúsite sa to dostať von tvoju hlavu do konca dňa; zlyháš).

Sinulogova hlučná párty scéna

Za posledných pár rokov sa Sinulog vyvinul z triezveho občianskeho/náboženského festivalu na hlučnú týždňovú párty, ktorá sa koná raz za rok. Počas Sinulogu sa v uliciach Cebu tlačia doslova milióny tínedžerov a dvadsaťročných ľudí – nielen preto, aby sledovali farby Grand Parade, ale aj aby oslavovali postranné ulice vyžarujúce z Maxilom Avenue.

Scéna pitia v Cebu sa trochu zmiernila po tom, čo mesto vyhlásilo alkohol za nezákonný v okruhu 300 metrov od trasy prehliadky. Večierky sa presťahovali z hlavných ulíc na iné miesta, pričom počas týždňa sa konala séria večierkov, ktoré viedli k Sinulogu.

Niektoré pozoruhodné Sinulog shindigs zahŕňajú LifeDance Cebu, tanečné podujatie EDM, ktoré nasleduje po ZoukOut a Coachella; a Sinulog Invasion.

Prežitie Sinulogu: Tipy pre cestovateľov

Cebu's Sinulog je pravdepodobne najväčšia pouličná párty na Filipínach a pre prvého návštevníka môže byť ohromujúca. Ak chcete zo svojho zážitku Sinulog vyťažiť maximum, majte na pamäti nasledujúce tipy:

Nájsť aHotel Cebu v pešej vzdialenosti od trasy prehliadky. Verejná doprava v Cebu počas Sinulogu sa spomalí až zastaví. Pokiaľ na vás nečaká súkromne prenajatá jazda, ktorá vás odvezie do vášho hotela alebo hostela, môžete sa ocitnúť uviaznutý uprostred párty zóny. Naše navrhované riešenie: nájdite hotel pozdĺž Fuente Osmeña alebo Maxilom Avenue alebo v pešej vzdialenosti od týchto miest.

Noste vhodné oblečenie. Sinulogové počasie je zvyčajne horúce a slnečné; noste ľahké bavlnené oblečenie a pohodlnú obuv, pretože môžete očakávať, že sa budete veľa prechádzať po sprievodnej trase a po uliciach na večierkoch. (Prečítajte si o počasí na Filipínach.) Noste oblečenie, pri ktorom vám nevadí, že sa zašpiníte – usmiati miestni obyvatelia vás a vašu košeľu zašpinia farbou na tvár.

Pripravte sa na horúčavy. Prineste si so sebou fľašu vody a nasaďte si opaľovací krém alebo veľký klobúk, aby ste zahnali horúčavy. (Prečítajte si náš zoznam tipov na ochranu pred slnkom pre cestujúcich do juhovýchodnej Ázie.)

Choď s prúdom. Obrovské davy Sinulogu môžu byť ohromujúce. „Dobré vibrácie“(len dobré vibrácie) je duch dňa – neurážajte sa, keď si už po niekoľkýkrát natriete tvár farbou, vezmite si zo všetkého dobrú zábavu a užívajte si.

Žiadne kúpeľne. Kúpeľne reštaurácie okolo nášho nápojového stola mali dlhé čakacie rady; v dohľade neboli žiadne portály. Pripravte svoj močový mechúr na boj.

Opakujte po mne: „Pit Senyor!“Toto je tradičný pozdrav Sinulog, kedysi vyhradený na chválu Santo Nino, aleteraz výraz dobrej vôle pre ostatných návštevníkov Sinulog party. Povedz to cudzím ľuďom, zopakuj to, neboj sa to opotrebovať. Pit Senyor !