20 najobľúbenejších miest Spojeného kráľovstva pre medzinárodných návštevníkov

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 03:44

Národný štatistický úrad, ktorý takéto veci sleduje, označil mestá Spojeného kráľovstva za najnavštevovanejšie medzinárodnými návštevníkmi. Ako by ste mohli očakávať, Londýn je na rade. Edinburgh, ktorý je na druhom mieste, tiež nie je veľkým šokom. Ale niektoré z ďalších destinácií v zozname 20 najlepších v Spojenom kráľovstve vás môžu prekvapiť. Pozrite si ich profily a zistite, prečo sú každý z nich taký populárny.

Londýn

Domov Parlamentu, Big Benu, Tower of London, Westminsterského opátstva, Britského múzea a ďalších Britských ikon je Londýn svetovým centrom divadla, umenia, hudby, literatúry a kultúry. Je to tiež mesto farebných trhov, skvelých obchodov, zelených priestranstiev a kozmopolitnej kultúry.

Londýn je domovom 7,5 milióna ľudí, čo predstavuje 12,5 percenta populácie Spojeného kráľovstva. Ak nepočítame návštevníkov, viac ako 1,5 milióna Londýnčanov pochádza zo zahraničia. Hovoria 300 rôznymi jazykmi. Okrem kozmopolitných miestnych obyvateľov Londýn víta viac ako 25 miliónov návštevníkov ročne prostredníctvom svojich piatich letísk, národných železničných staníc a terminálu Eurostar, ktorý je vstupnou bránou na kontinent.

Edinburgh

Hlavné mesto Škótska a sídlo jeho parlamentu, Edinburgh, spája mladé a moderné cítenie veľkej univerzitymesto a národné hlavné mesto s historickým a dramatickým prostredím. Nájdete tu najväčší festival múzických umení na svete, 1 000 rokov starý hrad a horu - Arthur's Seat - priamo v strede mesta. A každoročná oslava Nového roka v Edinburghu - Hogmanay - je štvordňová pouličná párty, ktorá ukončí všetky pouličné párty.

Edinburgh má asi pol milióna ľudí vrátane viac ako 62 000 univerzitných študentov. Ročne ho navštívi najmenej 13 miliónov ľudí. Počas hlavného festivalového mesiaca august sa počet obyvateľov Edinburghu zväčší o viac ako jeden milión, čo z neho robí dočasne druhé najväčšie mesto Spojeného kráľovstva.

Festival Edinburgh – Od konca júna do začiatku septembra prechádza Edinburgh jedným festivalom za druhým. Film, knihy, umenie, hudba, televízia a jazz, Royal Edinburgh Military Tattoo a Edinburgh International Festival sú len niektoré z letných festivalov. Veľkou udalosťou je však svetoznámy Edinburgh Fringe, voľne prístupná dráma, hudba, komédia a pouličné divadlo, ktoré sa divoko mení z brilantného na strašné a ktoré ovládne celé mesto na väčšinu augusta.

Príde zima a ľudia z Edinburghu sú opäť pripravení na párty a organizujú najväčšiu oslavu Nového roka na svete, Hogmanay. Prehliadky s fakľami, ohňové festivaly, koncerty, zábavné atrakcie a zimné plávanie trvajú štyri dni.

Top TripAdvisor Edinburgh Hotel Deals

Manchester

Manchester je často nazývaný prvým moderným mestom. V 18storočia bolo toto mesto na severozápade, 30 míľ od Liverpoolu, svetovým hlavným mestom výroby bavlny a jedným z plodísk priemyselnej revolúcie. Jeho podnikatelia a priemyselní magnáti mu dali múzeá, galérie, divadlá a knižnice, ako aj vynikajúcu občiansku architektúru. Ničivá bomba IRA v roku 1996 vyvolala potrebu regenerácie centra mesta, čo viedlo k novej, dramatickej panoráme mesta 21. storočia.

V súčasnosti niektoré z najzaujímavejších architektúr v Británii nájdete v Manchestri a neďalekej oblasti Salford Quays. Medzi najvýznamnejšie patrí Bridgewater Hall, domov manchesterského Hallé Orchestra; Urbis, výstavné centrum so sklenenými stenami a Imperial War Museum, ktoré navrhol Daniel Libeskind.

Music City

Manchester je už dlho semeniskom scén indie a popovej hudby. Medzi kapelami a umelcami, ktorí začali, si Manchester môže nárokovať Elkie Brooks, Take That, Freddie and the Dreamers, Hermans Hermits, The Hollies, Oasis, Simply Red, The Smiths, The Stone Roses, Morrissey a desiatky ďalších.

V súčasnosti je manchesterská klubová scéna vďaka veľkej študentskej populácii taká živá ako kedykoľvek predtým. A ako jedna zo vstupných brán do anglickej Lake District je Manchester dobrou kotvou pre dovolenku s dvomi základňami, ktorá kombinuje outdoorové aktivity s mestským nočným životom.

• Vianočné trhy v Manchestri
• Naplánujte si cestu do Manchestru s týmito možnosťami cestovania

Birmingham

Kombinácia podnikateľskej odvahy a inžinierskeho know-howBirmingham bol výrobným motorom Británie počas 19. storočia a väčšiny 20. storočia. James Watt tu prvýkrát komerčne vyrábal svoj parný stroj; transatlantický kábel a Orient Express boli postavené v Birminghame a toto bolo srdce britského automobilového priemyslu.

Birmingham má tiež niekoľko chutných nárokov na slávu. George Cadbury tu vyrábal svoje čokoládky a jeho sídlo v Bourneville bolo čoskoro plánovanou komunitou. V poslednej dobe sa Birmingham stal srdcom tejto anglo-pandžábskej špeciality, b altskej kuchyne.

S počtom obyvateľov viac ako milión je Birmingham druhým najväčším mestom Spojeného kráľovstva. Je to pulzujúca, multietnická destinácia so živou umeleckou a hudobnou scénou a niektorými z najlepších obchodov v Anglicku. Jeho Selfridges – prvý obchod spoločnosti mimo Londýna, je ultramoderná budova, ktorá vyzerá, akoby práve pristála z vesmíru.

Hudba s prízvukom Brummie

Heavy Metal je birminghamský zvuk. Judas Priest aj Black Sabbath boli miestne kapely. A Ozzie Osborne je rodený syn. V Birminghame sa darí aj iným štýlom hudby. Mesto odštartovalo kariéru Duran Duran, ELO a UB40.

Birmingham má vďaka skvelým nákupom a lákadlám obrovského konferenčného centra NEC množstvo návštevníkov. Bohužiaľ nemá dostatok hotelov na uspokojenie dopytu. Ak sa tam teda chystáte na špeciálnu udalosť, naplánujte si skorú rezerváciu.

Najlepšie ponuky TripAdvisora v Birminghame

Glasgow

Najväčšie mesto Škótska aTretie najväčšie mesto v Spojenom kráľovstve, Glasgow's, dlho zaujalo miesto v Edinburghu s turistami a návštevníkmi. Jeho povesť drsného, zločinom posiateho, špinavého a tvrdo opitého mesta ľudí odrádza. Od polovice 80. rokov však Glasčania tvrdo pracovali, aby tento obraz zmenili.

A podarilo sa im to.

V roku 1995 bol Glasgow Európskym hlavným mestom kultúry. Cena nebola za kultúru dedičstva, ktorá oživuje Edinburgh, ale za úplne modernejšiu atmosféru. A stále sa to zlepšuje. V roku 2008 Lonely Planet označila Glasgow za jedno z 10 najlepších miest pre turistov. V tom istom roku správa spoločnosti Mercer, prieskum kvality života, zaradila Glasgow medzi 50 najbezpečnejších miest sveta. Nervózni turisti poznamenávajú: to bolo o viac ako 30 miest vyššie ako v Londýne.

Dnes je rodné mesto Billyho Connollyho trendovou destináciou pre súčasné umenie, jazz, kluby, komédie, dizajn a módu (tak elegantného, ako aj odvážneho pouličného druhu). Je to tiež vstupná brána do Západnej vysočiny. Loch Lomond a národný park Trossachs sú vzdialené asi pol hodiny.

Najlepšie hotely TripAdvisor v Glasgowe

Liverpool

Keď si návštevníci spomenú na Liverpool, možno im napadne Beatles. A, samozrejme, je toho veľa, čo sa týka Beatles – v neposlednom rade je to návšteva slávneho klubu Cavern.

V roku 2008 pristál plášť Európskeho hlavného mesta kultúry v Liverpoole a oživil toto mesto na severozápade Anglicka, ako sa to často stáva. Oblasť Albert Docks v Liverpoole sa stala svetom UNESCOMiesto dedičstva pre jeho úlohu v námornej histórii Británie. Návštevníci tejto oblasti sa môžu dozvedieť o úlohe Liverpoolu v histórii obchodu s otrokmi (pripomenutý v jedinom Medzinárodnom múzeu otroctva na svete), emigrácii do Ameriky a Austrálie a šírení obchodu a kultúry v Britskom impériu. Pozornosť na históriu prístavu priniesla do bezprostredného okolia aj trendy kluby, hotely, obchody, reštaurácie a pobočku slávnej Tate Gallery v Liverpoole.

V priebehu rokov mal Liverpool svoje vzostupy a pády, ale nedávne oživenie záujmu o toto historické mesto znamená, že existuje pomerne veľa nových a trendových hotelov.

Pozrite si recenzie hostí a ceny hotelov Near the Beatles Story na TripAdvisor

Bristol

Bristol, na hraniciach Somersetu a Gloucestershire, je malé, atraktívne mesto s históriou kreativity a inovácií. Je to skvelá základňa pre výlety so Stratford-upon-Avonom, hradom Warwick, Bath, Stonehenge, Cheddar Gorge a Longleat, všetko na dosah.

Kedysi jeden z najdôležitejších prístavov Anglicka, ako Liverpool, bol v 17. a 18. storočí centrom trojuholníkového obchodu, ktorý prepravoval vyrobený tovar do Afriky výmenou za zotročených ľudí, ktorí boli potom násilne prepravení do Ameriky. Abolicionista Thomas Clarkson žil v utajení v The Seven Stars Pub na Thomas Lane v 18. storočí. Zhromaždil informácie o obchode s otrokmi, ktoré jeho priateľ William Wilberforce použil na podporu zákona o zrušeníOtroctvo. V krčme, ktorá je otvorená každý deň od roku 1760 a ktorej história siaha až do 17. storočia, si stále môžete naliať veľké pivo.

Narodený v Bristole

Bristol je liahňou talentovaných inovátorov, od priekopníckeho viktoriánskeho inžiniera Isambard Kingdom Brunel až po lídrov súčasných špičkových animácií. Brunel, ktorý navrhol prvú britskú diaľkovú železnicu, Great Western medzi Londýnom a Bristolom, navrhol aj prvý zaoceánsky transatlantický parník poháňaný vrtuľami, SS Great Britain a Clifton Suspension Bridge (dokončený po Brunelovej smrti). Most cez Avon Gorge je symbolom Bristolu.

Bristol Old Vic, odnož londýnskeho divadla Old Vic Theatre, a jeho pridružená dramatická škola zaplnila medzinárodné pódiá a obrazovky absolventmi. Cary Grant sa narodil v Bristole; Patrick Stewart, Jeremy Irons, Greta Scacchi, Miranda Richardson, Helen Baxendale, Daniel Day-Lewis a Gene Wilder sa tam naučili svoje remeslo.

Wallace & Gromit a Shaun the Sheep sú tiež domorodci z Bristolu, pretože boli vytvorení v mestskom Aardman Animation. A tajomný graffiti umelec Banksy, ďalší rodák z Bristolu, tam zanechal svoju stopu.

Nájsť hotely v Bristole v blízkosti známeho mosta Clifton Suspension Bridge na TripAdvisor

Oxford

Oxfordská univerzita je najstaršou univerzitou v Anglicku, ktorej história siaha až do 11. storočia. To je dôvod, prečo veľa ľudí chodí do tohto malého mesta, 60 míľ severozápadne od Londýna, na okraji Cotswolds.

V meste sa nachádza najstaršie verejné múzeum v Anglicku, The Ashmolean, ktoré bolo nedávno zrekonštruované a jeho výstavný priestor sa zdvojnásobil. Návštevníci si tiež môžu užiť nákupy na živom krytom trhu, nájsť takmer skrytú krčmu, ktorá bola populárna, keď Elizabeth Taylor a Richard Burton ešte skrývali svoj románik pred svojimi manželmi, a preskúmať strašidelný zámok.

A potom sú tu, samozrejme, vysoké školy. Návštevníci sú vítaní na prechádzku po fascinujúcich historických priestoroch a kaplnkách väčšiny vysokých škôl. Niektoré sú otvorené iba počas pevne stanovených hodín dňa alebo ako súčasť oficiálnych prehliadok so sprievodcom. Oficiálne pešie túry so sprievodcom, ktoré organizuje Oxford Tourist Information Centre, vám umožňujú preskúmať pamiatky na vysokej škole, vrátane niekoľkých známych pamiatok a filmových miest. Môžete dokonca vidieť niektoré miesta použité vo filmoch Harryho Pottera.

Oxford robí skvelý výlet do Londýna, s autom alebo bez neho. Je to tiež užitočná základňa na objavovanie Cotswolds, návštevu paláca Blenheim vo Woodstocku (desať minút jazdy autobusom) alebo nakupovanie, kým sa nedostanete do Bicester Village, jedného z najlepších dizajnérskych diskontných centier v Spojenom kráľovstve.

• The Turf Tavern, oxfordská tajná krčma
• Brown's Cafe – lacné jedlo v Oxforde

Pozrite si recenzie hostí a ceny hotelov Oxford na TripAdvisor

Cambridge

Cambridge, podobne ako jeho tradičný rival Oxford, vyrástol zo združenia vedcov, ktorí sa usadili na jednom mieste a založili vysoké školy. Podľa tradície bola Cambridge, druhá najstaršia univerzita v Britániizaložená v roku 1209, keď skupina učencov utiekla z Oxfordu po nezhode s miestnymi obyvateľmi mesta.

Menší a menej mestský ako Oxford, Cambridge je však živé miesto plné fascinujúcich múzeí a galérií, divadiel, reštaurácií a krčiem.

Samotné vysoké školy, ktoré spolu vyprodukovali viac nositeľov Nobelových cien ako ktorákoľvek univerzita na svete, sú majstrovskými dielami stredovekej, tudorovskej a jakubovskej architektúry. Medzi pozoruhodné miesta, ktoré sú otvorené pre návštevníkov, musíte vidieť kaplnku Kings College Chapel s vysokým bodliakovým klenutým stropom.

Od apríla do septembra môže byť Cambridge preplnená turistami, ktorí prídu v autobusoch, zostanú tam niekoľko hodín a potom sa motajú. Vlakové spoje z Londýna sú však časté a doba cesty je relatívne krátka, takže je škoda nezdržať sa trochu dlhšie, aby ste preskúmali niektoré z krásnych záhrad pozdĺž Backs (kde sa cambridgeské vysoké školy vracajú k rieke Cam). Kvôli davom si teraz mnohé vysoké školy účtujú vstupný poplatok za návštevu ich areálu a obmedzujú otváracie hodiny.

Dajte si punč na punte

Punty sú tradičné ploché člny, ktoré sú poháňané tyčami pozdĺž riek Cam a Granchester. Tipujúci stojí a tlačí tyč do blata. Nie je to také jednoduché, ako to vyzerá! Viac ako jeden začiatočník buď stratil palicu, alebo zostal na jednej, keď pramica pláva ďalej. V súčasnosti si návštevníci môžu prenajať pramice so šoférom (šoférom bude pravdepodobne študent) na plavbu so sprievodcom po Chrbtoch. Je to nenápadné, ale celkom zábavné.

Jedným z nedostatkov Cambridge je nedostatok naozaj peknéhohotely blízko centra. Jedným z najzaujímavejších je však The Moller Centre, súčasť Churchill College. V srdci je to konferenčné centrum, no na tomto architektonicky nezvyčajnom mieste sa môže ubytovať každý v luxuse biznis triedy za nízke ceny.

Skontrolujte recenzie hostí a ceny Cambridge Hotels na TripAdvisor

Cardiff

Cardiff, hlavné mesto Walesu a jeho najväčšie mesto, zažilo virtuálnu renesanciu. Za niečo vyše desať rokov sa počet jeho návštevníkov zvýšil o viac ako 50 percent. Keď sa v roku 1999 otvoril štadión Millenniium, domov waleského národného rugbyového tímu a waleského národného futbalového tímu, mesto privítalo asi 9 miliónov zahraničných návštevníkov. V roku 2009 sa toto číslo zvýšilo na viac ako 14,6 milióna zahraničných návštevníkov, pričom na čele sú francúzski a írski fanúšikovia rugby.

Znovuzrodenie Cardiffu zahŕňa prestavbu nábrežia pozdĺž Cardiffského zálivu. Senedd, sídlo Waleského národného zhromaždenia a navrhnutý britským architektom Richardom Rogersom, tam bol otvorený v roku 2006.

Neďaleké Wales Millennium Centre, otvorené v roku 2004, je miestom predstavení divadla, muzikálu, opery, baletu, súčasného tanca, hip-hopu, komédie, umenia a umeleckých dielní. Má dve divadlá a sedem domácich spoločností vrátane Waleskej národnej opery. Vo foyer centra sa každý deň konajú bezplatné predstavenia a návštevníci barov a reštaurácií si môžu vychutnať výhľad na Cardiffský záliv. Samotná budova je pozoruhodným orientačným bodom, je obložená waleskou bridlicou, bronzovo sfarbenou oceľou, drevom asklo. Je to odraz waleskej krajiny.

Najznámejšie prvky budovy, ktorú navrhol Jonathan Adam, sú línie poézie, ktoré tvoria okná, ktoré pretínajú jej fasádu. Waleské a anglické slová, ktoré pre centrum napísala waleská spisovateľka Gwyneth Lewis, nie sú vzájomným prekladom, ale v skutočnosti ide o dve rôzne krátke básne, ktoré sa navzájom dopĺňajú. Slová waleskej básne „Creu Gwir Fel Gwydr O Ffwrnais Awen“(Vytváranie pravdy ako sklo z pece inšpirácie) sú usporiadané vedľa slov anglickej básne „V týchto kameňoch spievajú horizonty.“V noci cez okná svieti svetlo z vnútra centra.

Nie všetko v Cardiffe je úplne nové. Cardiffský hrad začal svoj život ako rímska posádka asi pred 2000 rokmi. Bol normanským hradom a domovom rôznych šľachtických rodín. V 19. storočí nechal markíz z Bute premeniť obytnú časť na viktoriánsky fantazijný zámok s rozprávkovými a honosnými interiérmi. Dnes patrí mestu Cardiff a hrad je spolu s okolitým parkom dejiskom festivalov a podujatí počas celého roka.

Oživenie Cardiffu po tisícročí a jeho postavenie sídla novozriadenej waleskej vlády znamená, že výber hotela a ubytovania je veľmi dobrý.

• Zistite viac o Cardiffe
• Pozrite si recenzie hostí a ceny hotelov v Cardiffe na TripAdvisor

Pokračovať na 11 z 20 nižšie. >

Brighton

Brighton je moderný, farebný a na prímorské letovisko nezvyčajne mestský. "Londýnska pláž", 60 míľ od hlavného mesta, je celoročným výletom alebo destináciou na krátku prestávku, ktorá ponúka oveľa viac ako len jej pobrežie.

Nakupovanie, stolovanie, šmrnc fantastického paláca, brilantné akvárium, skvelý nočný život a divadlo, blok za blokom Regentských domov – nehovoriac o najmalebnejšom móle v Británii – sa spájajú s tolerantnou a sviežou atmosférou urobte z Brightonu veľmi cool miesto na návštevu a ešte chladnejšie miesto, kde sa na chvíľu zdržíte.

Ak máte radi mestá, je veľká šanca, že si Brighton zamilujete. Milióny ľudí áno. Ročne navštívi Brighton najmenej 8 miliónov ľudí – asi 6,5 milióna na jednodňové výlety. Samotné mólo Brighton Pier navštívi ročne 4,5 milióna návštevníkov. Mesto sa pravidelne umiestňuje medzi 20 najlepšími zámorskými návštevníkmi a celkovo patrí medzi 10 najlepších destinácií pre návštevníkov v Británii. Je to tiež jedna z najobľúbenejších LGBTQ destinácií v Británii s veľkou gay populáciou.

Je to možno londýnska pláž, ale nečakajte, že sa ponoríte do mora. Voda býva dosť studená a kamienková pláž nie je po chuti každému. Ale milujú ho všetci fanúšikovia vodných športov, surferi, paddle a windsurfisti. A prechádzka po pobreží alebo leňošenie na pláži je len časť príťažlivosti Brightonu.

Príďte za úžasnými nákupmi v Lanes a North Laine, pozerajte sa do Royal Pavilion, zjedzte veľa skvelých rýb a hranoliek a užite si festivalovú a klubovú scénu. Je to rýchly jednodňový výlet vlakom z Londýna, ktorý nechceteminúť.

Nájdite najlepšie hotely Brighton Beach Hotels na TripAdvisore

Pokračovať na 12 z 20 nižšie. >

Newcastle-upon-Tyne a Gateshead

Newcastle-upon-Tyne začal svoju históriu ako významná rímska pevnosť brániaca východný koniec Hadriánovho valu. Dôkazy sa stále nachádzajú v rímskej pevnosti a múzeu Arbeia, vrátane rekonštrukcie pevnosti, ktorá strážila ústie rieky Tyne, a exponátov s archeologickými nálezmi z tohto miesta.

V ranom stredoveku, po odchode Rimanov, ctihodný Bede, anglosaský mních, žil a písal svoje dejiny ranej Británie v Jarrowe, hneď po rieke od Newcastlu na južnom brehu Tyne. Jarrow Hall (predtým Bedes World), v Jarrow, je nové múzeum a kandidát na svetové dedičstvo neďaleko ruín Bedeho anglosaského kláštora.

Rýchlo vpred

Newcastle je dobrou základňou na objavovanie severovýchodného Anglicka, no nebuďte prekvapení, ak sa miestni obyvatelia môžu menej starať o celú tú pôsobivú históriu. Majú oči pevne upreté na dnešok a zajtrajšok.

Nočný život v Newcastle je legendárny, plodí kapely, vystupujúci umelci a množstvo dobrých časov. V šesťdesiatych rokoch žil Jimi Hendrix v Newcastli. Objavil a spravoval ho Chas Chandler, hudobník z newcastleskej kapely The Animals. Dire Straits bola kapela z Newcastlu a Sting je chlapec z Geordie. („Geordies“sú rodáci z Newcastlu). Študenti, jedno z veľkých anglických univerzitných miest, udržiavajú hudobnú scénu v Newcastli pri životekopanie.

Od milénia sa Newcastle/Gateshead Quays zmenili na futuristickú a umeleckú krajinu. Newcastle/Gateshead Millennium Bridge je unikátny „ťahací most“pre peších. Namiesto rozdelenia a otvorenia, aby sa umožnila premávka vysokých lodí, sa spodná plošina mosta pre chodcov nakloní nahor, aby sa stretla s podporným oblúkom, ako je očné viečko, otváranie a zatváranie.

Pob altské centrum súčasného umenia na nábreží je obrovský priestor súčasného umenia a najväčší výstavný priestor svojho druhu na svete. Pred transformáciou na špičkové výstavisko výtvarného umenia to bol obrovský a opustený mlyn na múku a krmivo pre zvieratá. Neďaleko je Sage Gateshead ultramoderné centrum hudobných vystúpení a vzdelávania. Rock, pop, klasická, akustická, indie, country, folk, elektronická, tanečná a world music – to všetko sa odohráva v Sageových lesklých bublinách z nehrdzavejúcej ocele a skla. Severná Sinfonia má svoj domov v Sage.

Geordies Rodný dialekt Newcastlu, Geordie, je charakteristický a jeden z najstarších v Anglicku. Ak ste niekedy videli herca Jimmyho Naila alebo speváčku Girls Aloud Cheryl Cole, už ste počuli tento nenapodobiteľný prízvuk.

Ponuky TripAdvisor v Newcastle-upon-Tyne

Pokračovať na 13 z 20 nižšie. >

Leeds

Ľudia niekedy prezývajú Leeds The Knightsbridge of the North, pretože toto mesto, postavené na tradícii výroby vlny, textilu a odevov, je jedným z hlavných maloobchodov a módy v Spojenom kráľovstverozbočovačov. Očarujúce obchody sa nachádzajú v niektorých z najkrajších viktoriánskych pasáží v Európe. Slávny Harvey Nichols tu založil svoj prvý obchod mimo Londýna. A jeden z najznámejších britských podnikov, Marks & Spencer, začal svoj život ako skromný stánok na trhu Leeds Kirkgate Market.

21st Century Leeds

Leeds je dôkladne prepojené miesto. IT spoločnosti v Leedse sú hostiteľmi viac ako tretiny všetkej internetovej prevádzky v Spojenom kráľovstve a na jedného obyvateľa pripadá viac liniek ISDN ako v ktoromkoľvek inom veľkom meste na svete. Pracuje sa na novej internetovej štvrti plnej call centier a serverových fariem.

Leeds je v súčasnosti tretie najväčšie mesto Spojeného kráľovstva a zároveň najrýchlejšie rastúce mesto v Británii. Jeho trištvrte milióna obyvateľov zahŕňa viac ako 100 000 študentov univerzít a vysokých škôl, ktorí podporujú živú hudobnú scénu. V súčasnosti v Leedse pôsobí asi 1 500 kapiel. Medzi nedávnymi úspešnými príbehmi mesta, Kaiser Chiefs a Corinne Bailey Rae pochádzajú z tohto mesta Yorkshire.

A keď už hovoríme o Yorkshire

Leeds má dobrú polohu pre nočný život a maloobchodnú terapiu ako súčasť prehliadky nádhernej krajiny Yorkshire. Zo stredovekého opevneného mesta York je to tiež menej ako pol hodiny vlakom alebo autom.

Najlepšia hodnota TripAdvisor Hotely v Leedse

Pokračovať na 14 z 20 nižšie. >

York

Malé severoanglické mesto York je dôležitým centrom obyvateľstva už najmenej 2 000 rokov. Ako rímske, vikingské a stredoveké anglosaské mesto, jeho relikvie,pamiatky a architektonické skvosty sú votkané do látky každodenného moderného života.

Je to nádherné mesto na prechádzky so stovkami hrazdených budov a iných zázrakov, na ktoré sa môžete pozerať a objavovať na každom kroku. Jeho trhy, ktoré sa nachádzajú na rovnakých námestiach a v stánkoch, ktoré obývali už stovky rokov, predávajú všetko od ovocia a zeleniny a elegantných klobúkov až po dizajnové kuchynské náčinie a DVD. Butikové obchody, ktoré lemujú kľukaté uličky Yorku, poskytujú veľa koristi pre vášnivého lovca módy. Niektoré z najlepších nákupných ulíc sú uvedené v Domesday Book a sú obchodnými centrami už viac ako 900 rokov.

York Minster, jedna z najväčších európskych gotických katedrál, dominuje mestu a je viditeľná z akéhokoľvek miesta medzi hradbami. Má okno z farebného skla väčšie ako tenisový kurt a kryptu, kde môžete preskúmať rímske základy chrámu.

Skontrolujte recenzie hostí a ceny hotelov v blízkosti York Minster na TripAdvisor

Pokračovať na 15 z 20 nižšie. >

Inverness

Sama osebe môže byť ťažké pochopiť, prečo Inverness na rieke Ness blízko ústia Moray Firth patrí medzi 20 miest s najväčším počtom návštevníkov v Británii. Ale Inverness je viac ako pokojné provinčné mesto. Je to neoficiálne hlavné mesto Vysočiny a brána do všetkého, čo je na Škótsku škótske.

Culloden

Tesne mimo Inverness je bojisko Culloden svedectvom jednej z veľkých stratených príčin v škótskej histórii. V roku 1746,klany, ktoré podporovali obnovu Stuartovcov na trón, sa zhromaždili za princom Charlesom Edwardom Stuartom, známym ako Bonnie Prince Charlie, v tom, čo bolo známe ako jakobitská vec. Vyvrcholením v Cullodene bola hodinová bitka, v ktorej zahynulo najmenej 1 000 ľudí. Viedlo to k brutálnej „pacifikácii“Vysočiny, zákazu klanových náčelníkov a tartanov a pokusu o zničenie kultúry Highland. Príbeh je vysvetlený vo vynikajúcom návštevníckom centre, ktoré prevádzkuje National Trust of Scotland, na ikonickej stránke Culloden Battlefield. Prečítajte si popis predvečera bitky a bitky samotnej v románe Sira W altera Scotta, “Waverley.

Loch Ness

Niekoľko míľ juhozápadne od Inverness, jazero Loch Ness označuje poslednú veľkú vodnú plochu na severnom konci Great Glen, hlbokého kanála vzájomne prepojených jazier a vodných ciest, ktoré sa pretínajú naprieč juhozápadom až severovýchodom Škótska zo severu Atlantik po Severné more. Pri návšteve jazera, kde sa môžete pozrieť na legendárnu lochnesskú príšeru, Nessie, je možné dohodnúť výlety autobusom a Caledonian Canal. Aj keď si to nevšimnete, jazero Loch Ness je krásnym miestom na návštevu a domovom Rock Ness, rockového festivalu s vlastným morským monštrom. Hrad Urquhart je známy tým, že je obzvlášť dobrým miestom na sledovanie Nessie.

The Whisky Trail and Beyond

Východne od Inverness, oblasť okolo rieky Spey, je hlavným územím pre turistiku v oblasti škótskej whisky. Liehovary Speyside vyrábajú niektoré z najznámejších a najcennejších whisky na svete. Mnohé sú prístupné verejnosti. Oblasť jeobľúbené aj pri dovolenke pri love lososov a streľbe.

Inverness je tiež v dohľadnej vzdialenosti od Cairngorms a národného parku Cairngorm, obľúbenej lyžiarskej destinácie a domova Balmoral, kráľovniného dovolenkového domu v Škótsku. A ak mierite na Orkneje, let z Inverness je najrýchlejší spôsob, ako sa tam dostať.

Ale jedna rada: Inverness cez víkendové noci môže byť neuveriteľne hlučné miesto. Ak plánujete skorý štart na plavbu alebo výlet, nájdite si pokojný hotel ďaleko od centra.

Nájdite pokojný hotel v Inverness na TripAdvisor

Pokračovať na 16 z 20 nižšie. >

Bath

Celé mesto Bath je zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO, od 2 000 rokov starých Rímskych kúpeľov až po georgiánske terasy a Pump Room. Jane Austenová si užívala vody, ktoré dávajú zdravie do Bath a s ním spojenú spoločenskú scénu, rovnako ako mnohé z jej postáv. Okrem toho, že toto malé príjemné mestečko ponúka návštevníkom sviatok historickej architektúry, má viac než dosť zábavy pre náročných moderných víkendistov. To zahŕňa skvelé reštaurácie, špičkové obchody, svojrázne múzeá, živú kultúrnu scénu a, samozrejme, termálne kúpele v hodnote niekoľkých miliónov libier po tisícročí.

Bath je trochu príliš ďaleko od Londýna na jednodňový výlet, ktorý uspokojí množstvo potešení, ale je to skvelý nočný útek s množstvom očarujúcich miest na pobyt a večeru. Medzi pamiatky patrí opátstvo Bath, ktoré zaberá miesto, ktoré je miestom kresťanských bohoslužieb už 1200 rokov; Centrum Jane Austenovej; TheRímske kúpele a Pump Room, kde sa socializovala vysoká spoločnosť 18. a 19. storočia a kde stále môžete ochutnať vody prastarého prameňa alebo sa zastaviť na čaj.

Bath je tiež prehliadkou najlepšej anglickej architektúry z 18. storočia s úžasnými terasami nedotknutých bielych domov, ktoré tvorili kulisy nespočetných filmov. Kráľovský polmesiac č. 1. prvý dom postavený na ikonickom Bathovom kráľovskom polmesiaci z 18. storočia je teraz otvorený ako múzeum. Zrekonštruovaný a autenticky zariadený ponúka pohľad do módneho života 18. storočia.

A kupci si užijú aj Bath. Jeho nákupné zóny sú preplnené nezávislými butikmi – móda, starožitnosti, šperky a ďalšie.

Najlepšia hodnota TripAdvisor Hotely v Bath

Pokračovať na 17 z 20 nižšie. >

Nottingham

Návštevníci Nottinghamu budú márne hľadať pôvod príbehov o Robinovi Hoodovi na hrade Nottingham, kedysi základni bezbožného uzurpátora kráľa Jána a jeho stúpenca, šerifa legiend. Teraz je to vojvodský kaštieľ zo 17. storočia. Ale Castle Rock a jaskynný systém pod ním, plánovaná staroveká pamiatka, naznačujú stredovek (a skoršiu minulosť).

Severne od mesta možno stále navštíviť zvyšky Sherwoodskeho lesa, 450 akrov najstarších britských dubov.

Možno to boli príbehy o legendárnom Robinovi zo Sherwoodu, ktoré zmenili Nottingham na škôlku pre toľko literárnych svetiel. Titul lorda Byrona pochádza z panstva Nottinghamshire, ktoré zdedil, keď mal desať rokov. Onje tiež pochovaný na cintoríne v Nottinghamshire. V tejto oblasti vyrástol D. H. Lawrence, syn baníka z Nottinghamshire. A J. M. Barrie, tvorca „Petera Pana“, aj spisovateľ Graham Greene si v Nottingham Daily Journal vyrezali svoje kreatívne zuby.

The Mayflower Trail

Návštevníci, ktorí hľadajú históriu Otcov pútnikov, nájdu veľký záujem v oblasti Nottinghamu, v srdci Pilgrim Country. William Brewster, poštmajster Scrooby v Nottinghamshire, bol nápomocný pri vedení skupiny separatistov do Holandska v roku 1607. Skupina sa nakoniec dostala na pobrežie Massachusetts, kde v roku 1620 založili kolóniu Plymouth. Mayflower Trail je okružná prehliadka pokojné dediny Nottinghamshire, Lincolnshire a Yorkshire, z ktorých vzniklo separatistické hnutie.

Studentskí cestovatelia

Nie je to však všetko o histórii a literatúre. S dvomi univerzitami a 370 školami má Nottingham tretiu najväčšiu študentskú populáciu v Spojenom kráľovstve a má k tomu živé nočné svetlo. V Nottinghame je najmenej 300 barov, klubov a reštaurácií a niekoľko veľkých hudobných a tanečných miest, kde sa nočné sovy zabávajú.

Skontrolujte si recenzie hostí a ceny hotelov Nottingham Hotels na TripAdvisor

Pokračovať na 18 z 20 nižšie. >

Čítanie

Musím sa priznať, že spočiatku bolo pre mňa ťažké pochopiť, prečo sa Reading dostal do top 20 zoznamu obľúbených miest Spojeného kráľovstva. Hoci v stredoveku išlo o dôležité mesto, dnes je Reading z veľkej časti aobchodné centrum, ktoré je dôležité v IT a poisťovníctve.

Veru, nachádza sa vo veľmi krátkej vzdialenosti od niektorých ikonických miest Anglicka, ako je Windsorský hrad, Eton, ako aj množstvo honosných domov roztrúsených po Berkshire, Buckinghamshire a Oxfordshire, ktoré stoja za návštevu. Nie je to ďaleko od dejiska Henley Regatta a má veľkú univerzitnú populáciu.

Čo však pravdepodobne poháňa Reading do top destinácie v Spojenom kráľovstve, sú dva veľmi obľúbené festivaly.

Festival komédie v čítaní, ktorý sa tradične koná na jeseň, sú tri týždne stand-up comedy. Priťahuje britských a írskych komikov a ich fanúšikov spolu s desiatkami odvážnych nádejí na podujatia s otvoreným mikrofónom.

The Reading Festival je jedným z najväčších hudobných festivalov v Spojenom kráľovstve. Odohráva sa počas augustového sviatočného víkendu a má nezvyčajný nádych. Festival je spárovaný s Leeds Festival, ktorý sa koná v rovnaký víkend s rovnakým lineupom. Umelci sa objavia na jednom z festivalov a potom sa ponáhľajú po celej krajine na druhý, aby sa znova objavili.

Pokiaľ ide o pobyt v Readingu, môžete zvážiť hľadanie ubytovania mimo jeho hotelových možností. Ak sa chystáte na niektorý z mnohých festivalov, máte väčšiu šancu kempovať. Ak hľadáte skutočné čaro, krajina všade naokolo vám môže ponúknuť o niečo viac, pokiaľ ide o jedinečnú scenériu. Reading je však tiež dôležitým obchodným centrom a obchodný cestujúci je dobre obsluhovaný.

Skontrolujte recenzie a ceny hotelov Reading Hotels na TripAdvisor

Pokračovať na 19z 20 nižšie. >

Aberdeen

Aberdeen, 130 míľ severovýchodne od Edinburghu na pobreží Severného mora, je niečo ako mesto boomu. Pred objavením ropy v Severnom mori v 70. rokoch 20. storočia bolo tretie najväčšie mesto Škótska rybárskym prístavom – stále je to jeden z najväčších britských rybárskych prístavov s obrovským ročným objemom ťažby z jeho trawlerov v Severnom mori – a univerzitným mestom. Charta Aberdeen University pochádza z konca 15. storočia.

Ropný priemysel priniesol ceny ropných magnátov. Obchody, hotely a reštaurácie v Aberdeene majú ceny porovnateľné s Londýnom. A na mesto s menej ako 300 000 obyvateľmi má Aberdeen pozoruhodne dobré dizajnérske a butikové obchody.

Mesto je takmer celé postavené z miestnej žuly. Za dobrého počasia sa sľuda v kameni trblieta na slnku. Ale ak mám byť úprimný, modrá obloha v tejto časti Škótska je dosť vzácna a pri zamračenom počasí môže byť charakteristická sivá dosť ponurá.

Ak však hľadáte priemyselné elektrárne, Aberdeen môže byť dobrou zastávkou na vašej ceste k lovu lososov na Dee. Aberdeen, ktorý má najväčší a najrušnejší heliport v Európe, je niekedy známy ako energetické hlavné mesto Európy.

TripAdvisor hotely za najlepšiu cenu v Aberdeene

Pokračovať na 20 z 20 nižšie. >

Chester

Keď som prvýkrát videl Chester, myslel som si, že jeho ulica za ulicou s krásne udržiavanými hrazdenými budovami nemôže byť skutočná. Určite som malvstúpil do moderného zábavného parku.

Ako to už býva, čiastočne som mal pravdu. Slávne Chesterove „Riady“sú čiastočne viktoriánskou reprodukciou skorších budov. Ale niektoré z najlepších sú skutočne stredoveké. Tieto rady sú súvislé rady galérií, na ktoré sa dostanete po schodoch z úrovne ulice a tvoria druhú úroveň obchodov. Nikto si nie je celkom istý, prečo boli postavené týmto spôsobom, ale niektoré z nich, vrátane troch oblúkov na Bridge Street, boli obchodmi s galériami už od roku 1200, keď prežili čiernu smrť v 13. storočí a anglickú občiansku vojnu v 17..

Roman Chester

Chester a štyri starobylé ulice, ktoré tvoria jeho štvrť High Cross – Eastgate, Northgate, Watergate a Bridge – sú o viac ako tisíc rokov staršie ako jeho Medieval Rows. Opevnené mesto bolo v skutočnosti založené ako rímska pevnosť v roku 79 n. l., za vlády cisára Vespasiana. Je to jedno z najzachovalejších opevnených miest v Anglicku, pričom niektoré časti hradieb siahajú až 2000 rokov do obdobia rímskych originálov. Mesto bolo hlavným centrom rímskej provincie Britannia. Nedávne vykopávky, najväčšie archeologické vykopávky v Británii, odhalili rímsky amfiteáter, kde boli demonštrované bojové techniky.

Aj keď nie ste zanieteným fanúšikom histórie, Chester v srdci bohatého Cheshire je zábava navštíviť. Je plná nezávislých butikov, má niekoľko dobrých múzeí a umeleckých galérií a je známa špičkovými reštauráciami, luxusnými hotelmi a kúpeľmi.