2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-02-09 04:21
Fiji je jednou z hlavných ostrovných skupín v južnom Pacifiku, a hoci takmer každý na Fidži hovorí po anglicky, úradným jazykom krajiny, mnoho miestnych obyvateľov stále používa fidžijský jazyk.
Ak sa chystáte navštíviť ostrov Fidži, nie je len zdvorilé, keď sa zoznámite s niektorými bežnými slovami a frázami v tomto jazyku, ale môže vás to zapáčiť aj už tak vrúcnym a ústretovým ľuďom na Fidži.
Jedno slovo, ktoré budete neustále počuť, je nákazlivé „bula“, čo znamená „ahoj“alebo „vitajte“. Môžete tiež počuť „ni sa yadra“, čo znamená „dobré ráno“alebo „ni sa moce“, čo znamená „dovidenia“. Skôr ako budete hovoriť týmto jazykom, musíte poznať niektoré základné pravidlá výslovnosti.
Vyslovovanie slov v tradičnej fidžijčine
Pokiaľ ide o rozprávanie inými jazykmi, je dôležité si uvedomiť, že niektoré samohlásky a spoluhlásky sa vyslovujú inak ako v americkej angličtine. Na výslovnosť väčšiny slov vo fidžijčine sa vzťahujú tieto idiosynkrázie:
- Písmeno „a“sa vyslovuje „ah“ako v prípade otca
- Písmeno „e“sa vyslovuje ako „ey“ako vzáliv
- Písmeno „i“sa vyslovuje „ee“ako v prípade včely
- Písmeno "o" sa vyslovuje "oh" ako v go
- Písmeno "u" sa vyslovuje "oo" ako v zoo
- Písmená „ai“sa vyslovujú ako „ie“a sú lož
Navyše každé slovo s „d“má pred sebou nepísané „n“, takže mesto Nadi by sa vyslovovalo „Nah-ndi“. Písmeno "b" sa vyslovuje ako "mb" ako v bambuse, najmä keď je v strede slova, ale aj pri často počutom privítaní "bula" sa ozve takmer tiché, bzučiace "m". Podobne v niektorých slovách s „g“je pred ním nespisovné „n“, takže sega („nie“) sa vyslovuje „senga“a písmeno „c“sa vyslovuje „th“, „so“moce, " čo znamená zbohom, vyslovuje sa "moe-they."
Kľúčové slová a frázy
Nebojte sa pri návšteve Fidži vyskúšať niekoľko bežných slov, či už sa rozprávate s tagane (muž) alebo marama (žena) a hovoríte „ni sa bula“(„ahoj“) alebo „ ni sa moce“(„zbohom“). Miestni obyvatelia Fidži určite ocenia, že ste si našli čas a pokúsili sa naučiť ich jazyk.
- Dobrý deň: Ni sa bula alebo len bula
- Dovidenia: Ni sa moce
- Dobré ráno: Ni sa yadra
- Áno: Lo
- Nie: Sega
- Prosím:Yalo vinaka
- Prepáčte: Tolou
- Ďakujem / dobre: Vinaka
- Ďakujem veľmi pekne: Vinaka vaka levu
- Čo je toto?: A cava oqo?
- Je to…: E dua na …
- House: Vale or bure
- Muž: tagane
- Žena: marama
- Toaleta: Vale lailai
- Dedina: Koro
- Cirkev: Vale ni lotu
- Obchod: Sitoa
- Jedzte: Kana
- Nápoj: Gunu
- Kokos: Niu
- Rýchlo: Vaka totolo
- Big: Levu
- Small: Lailai
- Pomaly: Vaka malua
- Malý/malý: Vaka lailai
- Veľa/skvelé: Vaka levee
- Jedna: Dua
- Two: Rua
Ak zabudnete, vždy môžete požiadať o pomoc miestneho. Keďže väčšina ostrovanov hovorí po anglicky, nemali by ste mať problémy s komunikáciou na vašej ceste – a dokonca by ste mohli dostať príležitosť učiť sa! Nezabudnite vždy zaobchádzať s kultúrou ostrovov s rešpektom, vrátane jazyka a krajiny, a mali by ste si byť istí, že si výlet na Fidži užijete.
Odporúča:
Havajské slová a frázy, ktoré sa treba naučiť pred cestou
Naučte sa najlepšie slová a frázy, ktoré návštevníkom pomôžu pripraviť sa na výlet na Havaj, od základných každodenných slov po menej známe frázy
7 Bežné, ale často nepochopené hindské slová
Tu je sedem populárnych hindských slov, ktoré budete často počuť, no môžu vás zmiasť, čo vlastne znamenajú alebo v akom kontexte sa používajú
Havajské vianočné a novoročné slová a frázy
Vianoce na Havaji majú jedinečné kultúrne zvraty a tradície vrátane týchto havajských fráz a slov, ktoré budete počuť počas prázdnin
Užitočné slová a frázy v dánčine
Keď cestujete do Dánska, znalosť niektorých základných dánskych slov a fráz vám pomôže ľahšie sa pohybovať po krajine. Tu je návod pre začiatočníkov
Bežné írske frázy a slová, ktoré by ste mohli potrebovať
Tieto írske frázy, slová a hovorové výrazy možno naozaj nepotrebujete, ale mohli by vám pri návšteve Írska urobiť trochu príjemnejšieho
